查询词典 assume

If the arboreous lamina such as oak of distant Dong Li, Mongolia, Mongolian oak is feed,tussah basically belongs to a plant with cupule division oak, because its have up gender, phototaxis two big characteristics, cannot put medium breed aquatics in special container like the silkworm so, can put in oak tree to assume office only its are collected by oneself feed a leaf, prevent a bird by artificial and responsible nurse, move silkworm (put to another tree again after leaf dispose of) etc.

柞蚕主要以壳斗科栎属植物如辽东栎、蒙古栎、槲等树木的叶片为饲料，因其有向上性、趋光性两大特征，所以无法像桑蚕一样放在专用容器中养殖，只能放在柞树上任其自行采食树叶，并由人工负责看护防鸟、移蚕(当树叶吃光后再放到另一棵树上)等。

I assume that Hummers will still be sold in the U.S. Sobasically this is just away for the chinese automakers to get astart in the American market.

我估计悍马将仍然会在美国销售，所以基本上这是中国汽车制造业在美国市场上的开始。

Although such questions assume that reality is our perception, they also axiomatically presuppose the existence of an objective deterministic world "out there" that nevertheless must be responsible for how we perceive our reality.

虽然这种假设的现实问题，是我们认识、他们还自明假定存在客观世界的确定性&出去&，但是必须对我们如何看待我们的现实。

Mr da Silva's own life story—the seventh child of a dirt-poor family from the north-eastern backlands who rose to become a trade-union leader—entitled him to assume the moral leadership of a new, democratic Latin American left, one that seemed to have freed itself from the past??

达？席尔瓦先生出生在巴西东北部偏僻内陆的一个贫困潦倒的家庭，是家中的第七个孩子，后来一跃成为工会领袖。他的这种人生传奇使他非常有资格担当一个新的民主的拉美左派——它似乎已经摆脱过去对全能国家的依附——的精神领袖。

Mr da Silva's own life story—the seventh child of a dirt-poor family from the north-eastern backlands who rose to become a trade-union leader—entitled him to assume the moral leadership of a new, democratic Latin American left, one that seemed to have freed itself from the past attachment to an all-powerful state.

席尔瓦先生自己的故事——一个来自东北偏僻地区赤贫家庭，排行老七的小孩，通过奋斗成为一位商会的领导——使得他有资格领导一个全新的民主拉美左翼，一个看起来已经摆脱了过去对一个超级大国依赖的党派。

Mr da Silva's own life story—the seventh child of a dirt-poor family from the north-eastern backlands who rose to become a trade-union leader—entitled him to assume the moral leadership of a new, democratic Latin American left, one that seemed to have freed itself from the past attachment to an all-powerful state.

达·席尔瓦先生出生在巴西东北部偏僻内陆的一个贫困潦倒的家庭，是家中的第七个孩子，后来一跃成为工会领袖。他的这种人生传奇使他非常有资格担当一个新的民主的拉美左派——它似乎已经摆脱过去对全能国家的依附——的精神领袖。

Mr da Silva's own life story—the seventh child of a dirt-poor family from the north-eastern backlands who rose to become a trade-union leader—entitled him to assume the moral leadership of a new, democratic Latin American left, one that seemed to have freed itself from the past attachment to an all-powerful state.

由平民出身的卢拉来领导刚刚脱离超级大国支配的崭新、民主的拉美左派，于情于理都再合适不过了。

Turning to Goatee and Baldy:'As for you two, you were fighting against this man, and I shall therefore assume that you are not his associates.

&说着转头向吴大鹏与王潭道：&两位正在跟这逆贼相斗，想来不是一路的了，两位这就请便罢。

It's not safe to assume that just because a stock has tanked, it's become a barnburner of a deal.

如果以为一支股票价格已大幅缩水就是一笔保险交易，这可不大安全。

If we let the two barrels to hold water respectively,many people would assume that the more holding water barrer is the tall one,on the contray,it is truely the short one.

这样表达更好些，因为后面的代词it在指代以就近原则的话，您的表达，it不就指代成water而不是barrel了吗？

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。