查询词典 associated

Red hair was associated with an adjusted threefold risk of the malignancy, as was self-reported inability to tan following repeated sun exposure. Heavy freckling was associated with a 4.1-fold increased risk, and a history of 11 or more sunburns before age 18 years carried a 2.5-fold elevated risk.

经校正后，红发与黑色素瘤罹患风险增加3倍相关；在自述反复日光曝晒但不会晒黑的患者中，黑色素瘤罹患风险也增加3倍；重度雀斑者风险增加4.1倍；18岁以前有≥11次晒伤史者风险增加2.5倍。

Objective: In order to investigate whether the recombinant adeno-associated virus -mediated foreign genes, LacZ/hVEGF, could pass the blood brain barrier by intra-carotid artery delivery or not and to investigate whether the foreign genes could be expressed in vivo in ischemic brain of the focal embolic stroke rats or not, a high titer and completely adenovirus free recombinant adeno-associated virus vector was constructed and studied.

目的：为了检测腺相关病毒载体携带的人类血管内皮因子基因能否通过血脑屏障及能否在脑组织中表达其基因产物，我们构建了一种新型、高滴度、无腺病毒污染的rAAV携带的报告基因和hVEGF基因分别经颈动脉对自体血栓局部脑卒中大鼠进行了研究。

Results and conclusion: The expression of NF-κB p65,TNF-α and IL-8 was higher than that of other groups.They may play a vital role in parturiens with PRD associated with IAI .In the placenta tissues of the mice with PRD associated with simulating IAI, after an application of PDTC, TNF-α and IL-8 decreased and the gestion time could maintain longer.

实验主要结果与结论如下：1、通过检测足月妊娠和早产胎盘组织中NF-κB和细胞因子的表达，发现在感染性早产时，NF-κB和细胞因子TNF-α、IL-8的表达增加，提示NF-κB可能为感染性早产分娩启动的关键环节，炎性细胞因子TNF-α与IL-8在感染性早产中起重要作用。

In 1975 Dbereiner experimentally found the associative symbiotic nitrogen-fixation bacteria associated with graminaceous plant and put forward the concept of rhizosphere associated NF.

1975年，Dbereiner实验发现与禾本科植物联合共生的固氮菌并提出根际联合固氮的概念。

In order to investigate the mechanisms of pregnancy associated with diabetes harm to gravida and fetal, The Kunming mice models for pregnancy associated with diabetes were simulated, The effects of glucose in different concentrations was detected on the growth of embryo cells in vitro culture.

为研究妊娠合并糖尿病对孕妇及胎儿产生危害的机制，构建妊娠合并糖尿病的昆明小鼠动物模型，检测不同浓度葡萄糖对体外培养胚泡细胞生长的影响。

In white participants, the 1919T allele was associated with increased risk of stroke and cardioascular mortality, and in black participants, homozygosity for the 790T allele was associated with a fourfold increased risk of MI compared with homozygosity for the 790A allele.

在白人参与者中，1919T等位基因与中风和心血管病死亡率的危险增加有关，而在黑人参与者中，790T等位基因的同合子性比790A等位基因的同合子性与心肌梗死危险的关系高四倍。

In the HPFS, dietary factors associated with increased CaP mortality were not associated with an increase in incidence but rather increased tumor progression or an increase in the fatality rate.

在hpfs ，饮食因素与增加帽死亡率没有联系增加了发病率，而是增加了肿瘤进展或增加病死率。

We have found hypertension associated with inflammation and we have found stress associated with hypertension.

我们已发现高血压与炎症，我们发现了相关的压力与高血压。

Pruritus associated with severe renal failure (so-called uremic pruritus) is generalized and often associated with the appearance of hyperkeratotic prurigo nodulelike lesions (Kyrle's disease or the perforating disorder of renal failure or dialysis).

重症肾衰相关性瘙痒常为全身性，与角化过度性结节性痒疹损害（ Kyrle 病或肾衰和透析的穿刺）有关。

Thus, if the beneficiary presents a letter from the steamship carrier stating that this container has been trucked to the destination city, and this results in the container incurring overweight charges, any associated overweight charges assessed by the steamship line, for purposes of rework or special equipment that might be necessary to deliver the container, will be deducted from the draft amount associated with this credit.

因此，如果收益人提交出自承运人的该份文件中表明这个集装箱已经经由卡车运输到目的地城市，由此引起的集装箱超重费用以及由船公司核定的任何相关费用(运输该集装箱可能所需的特殊设备费用等)，将从该L/C汇票总额中扣除。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。