查询词典 assert a claim

If the house really belongs to Alfred, why doesn't he lay claim to it?

如果这房子真的是阿尔弗雷德的话，他为什么不提出产权要求呢？

Supposing that a receipt was given, say, to each labourer for each hour's labour, and that the social income, so far as it was not employed for the satisfaction of collective needs or the support of those not able to work, was distributed in proportion to the number of receipts in the possession of each individual, so that each receipt represented a claim to an aliquot part of the total amount of goods to be distributed.

假如说，每位劳动者1小时可以得到一个工分（ receipt：：应译为收据，但中国过去农村合作时，有"记工分"的传统。暂译为"工分"），社会所得——姑且排除为了集体的需要和为了扶助残障人士的开销——按每个人工分多少的比例来进行分配，每一工分代表一份分配商品的债券。

Recognizing the area's seaport possibilities, Denny's band staked a claim on Alki Point in present-day West Seattle.

认识区域海港可能性，丹尼的乐团打桩了在现在的西西雅图的 Alki 点方面的一个要求。

Taxonomy can lay claim to being the oldest, the most basic and the most all-embracing of the biological sciences

分类学可以说是最古老，最基础而又最包罗万象的一门生物学科。

The merchant who says:"Montpellier not active, Marseilles fine quality," the broker on 'change who says:"Assets at end of current month," the gambler who says:"Tiers et tout, refait de pique," the sheriff of the Norman Isles who says: The holder in fee reverting to his landed estate cannot claim the fruits of that estate during the hereditary seizure of the real estate by the mortgagor," the playwright who says:"The piece was hissed," the comedian who says:"I've made a hit," the philosopher who says:"Phenomenal triplicity," the huntsman who says:"Voileci allais, Voileci fuyant," the phrenologist who says:"Amativeness, combativeness, secretiveness," the infantry soldier who says:"My shooting-iron," the cavalry-man who says:"My turkey-cock," the fencing-master who says:"Tierce, quarte, break,"the printer who says:"My shooting-stick and galley,--all, printer, fencing-master, cavalry dragoon, infantry-man, phrenologist, huntsman, philosopher, comedian, playwright, sheriff, gambler, stock-broker, and merchant, speak slang.

商人说"蒙培利埃可发售"，"优质马赛"；兑换商说"延期交割，本月底的手续贴补费"；玩纸牌的人说"通行无阻，黑桃完啦"；诺曼底群岛的法庭执达吏说"在租户有禁令的地段，在宣布对拒绝者的不动产有继承权时，不能从这地段要求收益"；闹剧作家说"喝了倒彩"；喜剧作家说"我垮了"；哲学家说"三重性"；猎人说"红野禽，食用野禽"；骨相家说"友善，好战，热中于秘密"；步兵说"我的黑管"；骑兵说"我的小火鸡"；剑术师说"三度，四度，冲刺"；印刷工人说"加铅条"；所有这些印刷工人、剑术师、骑兵、步兵、骨相家、猎人、哲学家、喜剧作家，闹剧作家、法庭执达吏、玩纸牌的人、兑换商、商人，全是在说黑话。

He described the claim in alliteration fashion as a composite of fantasy, fallacy and fiction.

他用押头韵的方式把这种要求描绘成"虚幻、虚妄和虚构"的混合物。

He described the claim in alliteration fashion as a composite of fantasy, fallacy

他用押头韵的方式把这种要求描绘成"虚幻、虚妄和虚构"的混合物。

Described the claim in alliteration fashion as a composite of fantasy, fallacy and fiction.

他用 He 押头韵的方式把这种要求描绘成"虚幻，虚妄和虚构"的混合物。

He described the claim in alliterative fashion as a composite of fantasy, fallacy and fiction.

曾有人译为他用押头韵的方式把这种要求描绘成虚幻、虚妄、虚构的混合物。

A rotor as claimed in claim 1, wherein the angle of inclination of the principal flexural axes lies between approximately 30.degree.

转子宣称的那样，在索赔1 ，其中的角度倾斜，主要在于弯曲轴线之间的大约

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。