查询词典 asking

But Passepartout persisted in chaffing him by asking him if he made much by his present occupation.

他也随和着路路通哈哈大笑了一阵。这时，路路通就高兴地问他："您这种职业是不是出息很大？"

But Passepartout persisted in chaffing him by asking him if he made dddtt.com by his present occupation.

仰光号就这样在急促而有时使人晕眩的海浪中，沿着安南和交趾支那的海岸前进。

Daguenet, nevertheless, began chaffing and obliged him to swallow a big glassful of water, asking him at the same time what he would do if he were to find himself alone with a woman, seeing that three glasses of champagne were able to bowl him over.

达盖内仍然跟他开玩笑，强迫他喝下一大杯水，还问他，既然三杯香槟酒就把他醉倒在地，如果他同一个女人单独在一起，他该怎么办呢。

She is so good at asking questions we decided she must have been channeling them!

在问问题时她是如此的虔诚，我们决定她必须开始通灵他们！

Would you mind asking your friends to cheer us on?

你介意叫你的朋友为我们加油吗？

Bring me the insignias I am asking for and I will present them to our chieftain, and you will receive your reward.

把我需要的勋章带回来，我会把它们呈给首脑，之后你也会得到报酬。

And there's Marge, sitting across his desk, chipper, asking him questions he cannot answer.

然后， 马吉就坐在他桌子对面，乐乐呵呵地套他的话。

One is the sin of irrelevance, in which, for example, a product trumpets the fact that it is "chlorofluorocarbon free"--even though those ozone-destroying chemicals have been banned for years, meaning the company is asking for applause for just following the law.

六宗罪之一是"驴头不对马嘴"，举个例子来说，如果一个产品吹嘘自己"绝无氟氯氢"--虽然这个破坏臭氧层的化学物质在多年以前就被禁止使用，这意味着，这家公司仅凭自己遵守法律就妄想赢得消费者的赞赏。

His lawyer, my good friend and relation, Clarence Choate Clark, Esq., now of he District of Columbia bar, in asking me to edit the manuscript, based his request on a clause in his client's will which empowered my eminent cousin to use his discretion in all matters pertaining to the preparation of "Lolita" for print.

他的律师，也是我的亲戚兼朋友，现工作于哥伦比亚区律师行的克拉伦斯·乔克·克拉克先生，拜托我来为《萝莉塔》脚本的付印作编辑工作。

I'm asking him to choose between his mother and me.

我让他在我和他母亲之间做选择。。。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切