查询词典 aside

Ham, bacon and peanut oil are set aside for a long time and go bad, giving out a tallowy smell. I like that smell, it makes the oil became dense and greasy, just like the rotten rice in the barn.

火腿咸肉花生油搁得日子久，变了味，有一种"油哈"气，那个我也喜欢，使油更油得厉害，烂熟，丰盈，如同古时候的"米烂陈仓"。

I want to cast aside the burden, Tam I need to feed themselves.

我很想抛下这个包袱，担我需要养活自己。

Aside from that, they also offer links to sites where you can get free Tamil MP3 downloads .

除此之外，他们还提供连接地点泰米尔你可以免费下载的MP3。

Pushing aside Natasha, who gazed at her with amazed but tearless eyes, she locked her into the room, and giving orders to her gate porter to admit the persons who would be coming that evening, but not to allow them to pass out again, and giving her grooms orders to show those persons up to her, she seated herself in the drawing-room awaiting the abductors.

她推开用惊奇而冷漠的眼神凝视她的娜塔莎，把她锁起来，吩咐管院子的人让那些在今天晚上前来串门的人进入家门，但不准许他们出去，又吩咐仆人把他们带到她面前来，然后她就在客厅里坐下，等待那些拐骗妇女的人。

Aside from that, I love telecommuting, I really do.

除了这些以外，我喜欢"远程办公"。真的是这样。

Aside from Tamil , the site also offers great songs from other Indian music genre, such as Bhajan, Punjabi, and Telugu.

除了泰米尔，现场还提供大印度音乐体裁从其他歌曲，如bhajan、旁遮普，与泰卢固。

The only remotely tenable way to do this would be to embrace type-A materialism, which we have set aside.

遥远的可能方式来做这个的话，也会是A类，这是我们要放在一边的。

After all, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel. But Paul set aside his right to making a living from preaching; he supported himself as a tentmaker (Acts 18:3), because he did not want to hinder the gospel of Christ.

毕竟，「主也是这样命定，叫传福音的靠福音养生」，但保罗却放弃了靠传福音养生的权利，他以制造帐棚为业来供养自己（使徒行传18：3），因为他不希望「基督的福音被阻隔」。

For years, Beijing officials testily shrugged aside the suspicions over the performances of its swimmers and of members of the "Ma Family Army" distance team run by coach Ma Junren.

多年来，中国政府官员愤怒地不去理会外界对中国游泳选手和马俊仁率领的"马家军"长跑队员的猜疑。

Setting aside this little quirk, though, Indywiki is a great alternative to using the more text-based browser client.

不过撇开这个问题不谈的话，Indywiki确实是个取代主要是文字的浏览器的好选择。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。