查询词典 aside from

Aside from looking just like Al, Alphonse Haidelihi also shares the same name.

作者：是啊，这个人是长大版的aru.tv版最后，爱德进入一个很像自己的人身体，他父亲解释说这个世界也有一个这样的aru，除暸长相意外，名字也一样。

Aside from the being a villain, it's more remarkable how your character feels somewhat androgynous.

问 ：除了恶人之外，最特别的是你的角色感觉起来有点雌雄同体

In general, the same preservation principles are also valid if mere repair work must be exceeded and individual components that are largely ruined have to be completely exchanged: for example, use of clay roofing tiles which, aside from their aesthetic effect, possess different physical properties than substitute materials such as concrete tiles; use of wooden window frames instead of plastic ones, of window shutters instead of roller blinds; rejection of all the current facade coverings such as asbestos cement or plastic.

一般而言，同样的保存原则也适用於单单以修理无法解决问题，而必须完全更替被毁坏的部份的个案：例如采用黏土制的屋顶磁砖，除了具美感效果，还可以较混凝土等具不同的物理特性材料；采用木制窗框胜於塑胶框，以百叶窗取代卷轴式窗帘；不使用所有当代的表面覆材，例如石棉、水泥及塑胶类等。

Aside from that, you need to get an education.

除此之外，你必须找到一种教育。

Your automobile is one of the most important investments you will make aside from your house.

您的汽车是一个最重要的投资，你会除了你的房子。

Aside From All The...

我的意思是。。。

I mean, I don't think any mother would stand aside from their child.

我是说，我不认为在那种情形下会有哪一个母亲离开自己的孩子。

Aside from a little money, he has nothing to fall back on.

除了少许的钱，他没有任何可依赖的。

Aside from that, it was a perfect weekend.

除开这个，这是一个完美的周末。

Aside from his natural ability, that's probably the thing that's the best.

除了他天生的能力，那大概他是最棒的一部份。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。