查询词典 ascribe ... to ...

He is often represented in pictures and images as having the large "umbrella-shaped" head, prominent eyes, and hooked nose which some books ascribe to him, but in many cases without any distinctive features or attribute.

他被经常在图片和照片上使用有很大伞形头，突出的眼睛，鹰钩鼻子就象一些书描述的那样，但是在许多案例下没有任何与众不同的特点或属性。

If the genocidal Nazi is a possible object of ascriptions of moral integrity, then we can properly ascribe integrity to people whose moral viewpoint is bizarrely remote from any we find intelligible or defensible.

如果进行大屠杀的纳粹是道德正直心赋予的一个可能的对象，那么我们就可以正确地把正直心赋予和我们所认为理智、有辩护力的观点上相差甚远的人们。

The Iconoclasts are accused of being Docetists , that is, of not fully understanding the incarnation of our Lord as both fully man and fully God, as having a purely realistic view of art, since they refuse to ascribe a sacred character to the icon.

反对圣像者被指控为幻影派，也就是说，他们不能完全明了我们的主的道成肉身──祂既是完全的人也是完全的神，所以他们对艺术的看法只是持以写实的观点，因为他们拒绝把某种神圣特质归属於图像。

But the young rationalists, led by Narendra, refused to ascribe a supernatural cause to a natural phenomenon.

然而，由纳兰德带领的年轻理性主义者则拒绝认为是超自然的事引致一种自然现象。

Orthodox historical linguists ascribe variation to language-in or structural factors; functionalists attribute variation to external factors; and sociolinguists associate variation with change of social norms.

长期以来，语言变异研究没有注意到或者说忽略了认知因素对语言变异，特别是对句法变异的触发作用。变异这个术语在本文中主要指历时变异。

No one knows who wrote that play, but it is usually ascribe d to Cyril Tourneur.

没有知道谁写了那部剧本，但是通常我们认为是 Cyril Tourneur 写的。

No one knows who wrote that play, but it is usually ascribe d to Cyril Tourneur.

没有人知道谁写了这个剧本，可一般归咎于 Cyril Tourneur 的功劳。

No one knows who wrote that play, but it is usually ascribe d to Cyril Tourneur.

没人知道那个戏剧是谁创作的，但是人们通常归功于西里尔·图尔纳的名下。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。