查询词典 ascertained

Geotropic nystagmus was seen in 25 patients in Dix-Hallpike test and roll test, while apogeotropic nystagmus in 13 patients. The direction of nystagmus could not be ascertained clinically in 3 patients and the direction of nystagmus was the same during right and left positional test in 5 patients.

35例患者通过两种试验诱发出水平眼震，11例患者仅通过滚转试验诱发出水平眼震。25例患者眼震方向向地，13例患者眼震方向背地， 3例患者眼震方向不固定， 5例患者各种手法诱发出同一方向的眼震。29例患者在双侧手法中出现眼震， 17例患者在一侧手法中出现眼震。

History of tick bite or Borrelia infection was ascertained through structured telephone interviews and through enzyme-linked immunosorbent assay serum analyses for antibodies against B. burgdorferi in a subset of 1579 patients and 1358 controls.

在1579个病人和1358个病人中，使用电话访问和酶联免疫吸附试验检测抗体确认病人曾有过被蜱叮咬和伯氏疏螺旋体病史。

Asher or Anschel of Cracow at the beginning of the sixteenth century is named as a great cabalist, but the nature of his doctrine can not be ascertained.

阿什尔或anschel的克拉科夫在开始的16世纪命名为一个伟大cabalist ，但本质他的学说已无从稽考。

The climatological behavior of the front cannot be reliably ascertained from just two years of monitoring.

不能根据这两年的数据统计来确定上海地区锋面的移动规律，长期的数据统计表明上海的晴好天气比中国其他城市多一点。

The climatological behavior of the front cannot be reliably ascertained from just two years of monitoring.

仅仅从这两年的的监测来看，锋面的气候变化不能完全可靠地被确定下来。

The climatological behavior of the front cannot be reliably ascertained from just two years of monitoring. Longer-term statistics award Shanghai with slightly more sunshine than other parts of China.

不能根据这两年的数据统计来确定上海地区锋面的移动规律，长期的数据统计表明上海的晴好天气比中国其他城市多一点。

The existing penal codes just estimate part of the lawsuit false pretence.The criminous problem of other fraudulent acts,which cannot be ascertained,only can be leave to legislations.

现行刑法典只能对部分诉讼诈骗行为进行评价，其余无法定罪的诉讼诈骗行为的犯罪化问题，只能留给立法解决。

Condensation of cinnamaldehyde with methyl crotonate in the presence of alcohol-flee potassium methoxide gives,after hydrolysis,p-phenyl-benzoic acid in low yield.Its structure has been ascertained by direct comparison with an au- thentic sample.

桂皮醛与α-丁烯酸甲酯在催化剂去醇的甲氧基钾影响下进行反应，得到低产率的对-苯基-苯甲酸，共结构经用已知方法所得同样的酸直接加以比较而确定。

It is ascertained that the fine formation of cyanidine dependslargely on direct natural lighting.

试验结果提出花青素形成对直射自然光有明显的依赖性。

At present,in the case of the procedure for publicizing public notice for assertion of claims of bank bill of exchange,some serious problems exist,such as the drawer or drawee being faultily or indistinetly ascertained,the beginning date of the period of the procedure being in dispute,also the content of the public notice also being un—comprehensive.

目前，在银行汇票公示催告程序案件中，对出票人、付款人进行错误或者模糊认定的现象比较突出，对公示催告期问的计算起始日发生争论，公示催告公告内容方面也存在问题。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。