查询词典 articles

Articles 10 and 11 shall apply, mutatis mutandis, to a diplomatic courier of a third state passing through China and his accompanying diplomatic bag

对途经中国的第三国外交信使及其所携带的外交邮袋，参照第十条、第十一条的规定办理

The provisions of Articles 10 and 11 shall apply, mutatis mutandis, to a diplomatic courier of a third state passing through China and his accompanying diplomatic bag.

对途经中国的第三国外交信使及其所携带的外交邮袋，参照第十条、第十一条的规定办理。

The diplomatic bag may contain only diplomatic papers or articles intended for official use and must be sealed and bear visible external marks of its contents.

外交邮袋以装载外交文件或者公务用品为限，应予加封并附有可资识别的外部标记。

Xu Bo, male, Han nationality, Born in 1965, eight-character prediction, founder of the 30th generation direct descendant successor XU Zi-ping, arranged and compiled a "well-known astrologer Dr. Xu's Manual","Yangzhai geomancy and funeral Restaurant Guide"(the above two books, Only a total of disciples and members of research use). Graduated in 1990, Department of Biology, Liaoning Normal University, a former Communist Youth League secretary, Student Office Director, Security Department Director, the incumbent Director of the Logistics Department, Associate Professor, editor of the Jilin Provincial Normal School "labor technology" teaching materials, and a number of articles in national level publications and the publications.

徐渤，男，汉族，1965年生人，八字预测创始人徐子平第30代嫡系传人，整理编辑了《徐氏家传命理医生手册》、《阳宅堪舆及丧葬料理手册》（以上两本书，仅共弟子及会员研究使用）。1990年毕业辽宁师范大学生物系，曾任团委书记、学生处处长、保卫处处长，现任后勤处处长，副教授，主编了吉林省中师《劳动技术》教材，并有多篇文章在国家级刊物上发表。

Those causing injuries to others, physical disablement, or death, are to be convicted and severely punished according to articles 234 and 232 of this law.

致人伤残、死亡的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪从重处罚。

However, I disagree with your point about not having articles on your own site as well as in directories.

不过，我不同意你提出的关于不拥有文章对您自己的网站，以及在目录中。

At the same time, related articles were searched in Wanfang database published between January 1999 and June 2006 with the key words of "disci intervertebrales,tissue engineering,seed cell" in Chinese.

符合纳入标准的32篇文献中，17篇涉及椎间盘自身细胞，3篇涉及经基因工程修饰的椎间盘纤维环、髓核细胞，12篇涉及间充质干细胞。

I like to preface my articles with a disclaimer.

我喜欢与免责声明前言我的文章。

My own newspaper articles were dismissed as "government disinformation," and it was hinted that I was in the U.K.

我在报上发表的文章，给说成「政府放的烟幕」，并且影射我是英国情报机构军情五处（MI5）的人，真是太抬举我了。

The investigation organ for crimes of smuggling shall, in the process of handling the cases of the crime of smuggling, timely recover the smuggled goods or articles, the illegal proceeds from smuggling and the instruments owned by the criminals of smuggling, which it has found, and shall distrain and freeze them in accordance with the law.

在办理走私犯罪案件过程中，对发现的走私货物、物品、走私违法所得以及属于走私犯罪分子所有的犯罪工具，走私犯罪侦查机关应当及时追缴，依法予以查扣、冻结。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切