查询词典 articles

An amendment to the Fund's Articles of Agreement establishing a new facility based on ecial Drawing Right entered into force on 28 July 1969, and on 1 January 1970 SDR 3414 million were allocated to 104 participants in the Fund's ecial Drawing Account.

一项对国际货币基金组织协定若干条款的修正案提出设立"特别提款权"的新方案。该修正案于1969年7月28日生效，并于1970年1月1日分配了34.14亿单位"特别提款权"给货币基金组织特别提款权账户的104个成员国。

C In drawing cash from the account holding bank pursuant to Articles 5 and 6 of the Regulations, the account holding institution shall specify the uses of cash in written form on which the leading head of the financial and accounting department shall make his signature or seal.

开户单位根据本条例第五条和第六条的规定，从开户银行提取现金，应当写明用途，由本单位财会部门负责人签字盖章，经开户银行审核后，予以支付现金

Summary of Your Exhibition The Memory of China, it is the memory of wooden carved doors and grilles, beautiful articles which talked about arts of wood carving and the aftersound of Dulcimer.

"中国记忆"是那扇打开的雕花门、是那扇打开的格子窗、是诗文的清秀镶嵌在木头里、是扬琴与竹笛的袅袅余音；是神秘色彩中幻想着孤独的传统，以及传统所代表的一切。

Article 18 The normal value, export price and dumping margin of the imported product shall be determined in accordance with the provisions of Articles 4 through 6 of the Anti-dumping Regulation of the Peoples Republic of China.

第十八条进口产品的正常价值、出口价格以及倾销幅度按照《中华人民共和国反倾销条例》第四条、第五条和第六条的规定确定。

In the Panel's view,"the immediate context of this provision, namely Articles 2.4.1 and 2.4.2 confirms that Article 2.4 and in particular its burden of proof requirement, applies to ... the calculation of the dumping margin".

专家组认为，"这个规定的上下文，也即条款2.4.1和2.4.2确定，条款2.4和特别是它所承担的证明责任，适用于…倾销幅度的计算"。

Darren Dunner - Find free articles by expert author Darren Dunner for republishing on your websites, blogs and free offline magazines.

达伦Dunner -找到免费文章作者达伦Dunner专家为重新在您的网站上，博客和免费离线杂志。

Do you have any dutiable articles?

你有什么要上税的东西吗？

I'm not bringing any dutiable articles this time.

我这一次没有带什么应税物品。

Other goods and articles specified by law as items subject to duty reduction or exemption; and

法律规定减征、免征关税的其他货物、物品

Other goods and articles enjoying duty reduction or exemption in accordance with the laws and regulations

法律规定减征、免征关税的其他货物、物品

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"