查询词典 article

This article is adapted from a 2008 article in Psychotherapy and Politics International , which was a revised version of a 2007 lecture presented by the author to the Guild of Psychotherapists.

本文改编自2008年《国际精神疗法与政治》上的论文，该论文是作者对2007年在心理治疗师公会演讲的整理。

For the second commitment period , additions to and subtractions from the assigned amount of a Party5 {§5}resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, [after the application of paragraph 10 above] and resulting from forest management project activities undertaken under Article 6, shall be subject to the application of a discount factor .

对第二个承诺期而言，[在适用以上第10段后，]第三条第4款下森林管理造成的以及在第六条下开展的森林管理项目活动造成的缔约方配量增、减的总额{§5}应适用一个的折扣系数。

For the second commitment period , additions to and subtractions from the assigned amount of a Party3 {§1}resulting from forest management under Article 3, paragraph 4, [after the application of paragraph 10 above] and resulting from forest management project activities undertaken under Article 6 shall not exceed the value inscribed in the appendix[4] {§6}below, times .

对第二个承诺期而言，[在适用以上第10段后，]第三条第4款下森林管理造成的以及在第六条下开展的森林管理项目活动造成的缔约方配量增、减的总额{§3}应不超过以下附录[ {§4}]列出的数值乘以[5]。

Tax Law Article XIV Article IV of the welfare said fourth means in accordance with relevant state regulations , from the enterprises and institutions, state organs, social groups aside the welfare of union funds or payments to individuals living allowance; by said relief means that governments at all levels paid to the Department of Home Living difficult personal Subventions.

VVw^0第十四条税法第四条第四项所说的福利费，是指根据国家有关规定，从企业、事业单位、国家机关、社会团体提留的福利费或者工会经费中支付给个人的生活补助费；所说的救济金，是指各级人民政府民政部门支付给个人的生活困难补助费。

If this is accepted, that is, to use the term employed by this Article, that the state has granted these undertakings 'special or exclusive rights', their behaviour nevertheless remains, in appropriate cases, subject to the rules on competition set out in Article 85 et seq.

如果这个观点被接受，即使用本文采纳的这个术语，国家是授予这些企业&特别而排他的权利&，那么他们的行为在适当的案例中，就属于条约第85条等所规定的竞争规则。

Listed below are more articles related to the above article from the " Travelogues " article category.

下面列出更多文章有关以上文章由&游记&的文章分类。

Now, I had to learn, that they completely overtook the discussion section of the online version on a Scientific American article on dynamical triangulations and what is even more disturbing, made the weekly quality newspaper "Die Zeit" take down the online version of an article reporting these issues.

现在，我必须学会，完全超越了他们的讨论部分的网络版上的科学美国人的文章动态三角和更令人不安的是，作出了每周一次的品质报纸&时代&采取了网络版的一篇文章报告的这些问题。

The third chapter is, based upon Article 24 and Article 26 under the Administrative Sanction Act, to demonstrate the application of the Double Jeopardy principle as to the administrative Sanctions.

第三章，是在说明一行为不二罚原则在行政罚上的适用关系，并以行政罚法第24条及第26条为中心。

This print asks Mr Wei Xumin to make " of one " foreword talk simply overall experience, as a result he says " me unexpectedly Buddhist templeput on the brakes does not live, write into an article ", the title of the article cries " defeat since Shui Qiongyun aurelian change butterfly ", in modesty deep accumulate poetic flavour and thought.

本刊请魏恤民先生作一&序&简单谈谈总体感受，结果他说&我竟刹不住，写成了一篇文章&，文章的题目叫《水穷云起破蛹化蝶》，谦虚中深蕴诗意和思想。

According to study the tectonic facies map of Balkhash- Junggar region, the article establishment geology conceptual model from two aspects which are tectonic setting and tectonic evolution. Based on the idea of information science, the article using Geodatabase data model and discussing feature class, attribute table and their mutual relations to construct tectonic facies spatial data model of Balkhash - Junggar region that based on the idea of information science.

闭于巴人喀什-准噶人地域大地构造相图入行剖析，自卑地构造空间序列和大地构造时光序列两个角度来树立地量概念模型，基于信做科教的念惟，当用Geodatabase数据模型，谈论大地构造相图的要荤类、属性外及其之间的互相闭解，构建基于信做科教念惟的巴人喀什-准噶人地域大地构造相图空间数据模型。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我