查询词典 article

Does not involve an inventive step in the sense of Article 33(3) PCT, and therefore the criteria of Article 33(1) PCT are not met.

的主题仍然不具备PCT条约第33条(3)意义上的创造性，因此不符合PCT条约第33条(1)的标准。

How did this article to deal with medical service damage compensate dispute's several issues to carry on the analysis and the discussion, this article also elaborated in the medical right infringement damage compensate dispute's onus probandi, simultaneously dealt with the issue which to the incident of malpractice in the stipulation existed to propose a view and the viewpoint

本文对如何处理医疗损害赔偿纠纷的几个问题进行了分析和探讨，本文还论述了医疗侵权损害赔偿纠纷中的举证责任，同时对医疗事故处理规定中存在的问题提出了一点看法和观点。

This article will be very short, I will insinuations about an issue that is also very disturbed recently my specific matter how you can take a look at this article, SEO】【SEO with different seo capitalized words with lowercase Key distinction.

这篇文章会很短，我会含沙射影的讲述一个问题，这个问题也是最近非常困扰我的，具体怎么回事你可以先看看这篇文章，SEO跟seo不一样大写关键词跟小写关键词的区别。

This article will be very short, I will insinuations about an issuethat is also very disturbed recently my specific matter how you cantake a look at this article, SEO】【SEO with different seocapitalized words with lowercase Key distinction.

这篇文章会很短，我会含沙射影的讲述一个问题，这个问题也是最近非常困扰我的，具体怎么回事你可以先看看这篇文章，SEO跟seo不一样大写关键词跟小写关键词的区别。

This article points out the importance of interception and dwells, first, on the application of that tactics; second, on the selection of the intercepting chance and the methods of selections. In the last part of the article, the author suggests that interceptions be increased and skills be improved in training.

本文叙述了断球的重要意义之后，首先分析了断球技术的运用和运用这一技术应掌握的几个原则；接着是断球时机的选择和选择时机的方法；最后部分，是提高技术、增加断球次数的训练建议。

Article 41 With regard to entrusting of agents ad litem, the provisions of Article 32 of this Law shall be applied mutatis mutandis.

第四十一条委托诉讼代理人，参照本法第三十二条的规定执行。

Where a private undertaking has been granted a monopoly in the performing of a public so that it has a dominant position under Article 86 EEC, an abuse of such position might consist in the imposition of a price for performing that which is excessive in relation to the economic of the service provided and which has the effect of curbing parallel imports (of the product which is the object of the service) by neutralising the possibly more favourable level of prices applying in other sales areas in the Community or by leading to unfair trade in the sense of Article 86 (2) EEC.

如果一家私人企业被授予履行某一公共职能的垄断权因而构成欧共体条约第86条意义上的优势地位。那么，在履行职能时强制收取相对于服务的经济价值超高的价格构成滥用，而且具有控制的平等进口的效果，其方法是通过中和适用于共同体内其他销售区域更加合理的价格水平的可能或者通过导致欧共体条约第86条意义上的不公平交易的方法。

Article 14 The term "income from the sale of goods" as used in Article 6 (1) of the EIT Law shall refer to the income an enterprise obtains from the sale of commodities, products, raw materials, packaging materials, low-value perishables, and other inventories, etc.

第十四条企业所得税法第六条第项所称销售货物收入，是指企业销售商品、产品、原材料、包装物、低值易耗品以及其他存货取得的收入。

In accordance with Article 29 and Article 30 of Rules Governing the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Control of the Entry and Exit of Aliens, for lodging at guest house, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institutions or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation.

中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则》第二十九条、第三十条规定：外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。

In accordance with Article 29 and Article 30 of Rules Governing the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Control of the Entry and Exit of Aliens, for lodging at guest house, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institutions or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation.

外国人在中国机构内或者中国居民家中住宿应履行哪些手续？《中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则》第二十九条、第三十条规定：外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。