查询词典 are all in all together.

"In the early 1970s it was discovered that these particle s are made up of several types of even more basic units, named quarks, which, together with several types of leptons, constitute the fundamental building blocks of all matter."

1970年代初，发现这些粒子由几类称为夸克的更基本的单元组成。夸克与几类轻子一起组成了所有物质的基本结构单位。

"In the early 1970s it was discover ed that these particles are made up of several types of even more basic units, named quarks, which, together with several types of leptons, constitute the fundamental building blocks of all matter."

1970年代初，发现这些粒子由几类称为夸克的更基本的单元组成。夸克与几类轻子一起组成了所有物质的基本结构单位。

DK 的话, So I think for nomadic birds like Sedge 即 Wrens,because they are thrown together with different birds every few months from all over the geographic range,they don't bother to imitate the songs of their immediate neighbors They make up some kind of generalized song,or rather the instructions in their DNA allow them to improvise this very Sedge Wren-y song.

可以看出这篇对话的主旨是研究鸟的呜声与其所处的地理环境及其邻居的关系的。 Passage Three 耶鲁大学的物理学家 Robert Adair 指出，在棒球运动中，外野手如果想准确地接着球就不能仅仅依靠视觉信息，而必须根据球击在木质球棒上的声音来及早判断球会飞行多远。

We plaid the snow battle;did athe snow men, it was really happy that could be described."children are not think of worries", how could we know that patents were anxious for the food and firewood, near the new year, there were not new clothes for family.... I can not forget when cut open the radish, all with the ice chips, in kitchen, bowls were iced together, on the eave side ice sicks were hanged...

少年不识愁滋味，小时候哪里知道一下雪父母要为粮啊柴啊熬煎，快过年了一家大小的新衣服还没着落呢……我忘不了雪天家里的萝卜一切开里面都是冰碴子，厨房里的碗都冻在一起，房檐上挂着冰棍棍儿……可是安康多年不下大雪了，有时冬天里象征性的飘几片雪花，地上积不了雪，有什么办法让天下雪？

Forbes put together a list of the 15 shows that make the most money from advertisers, and there are definitely some shockers. Not shocking at all is which show sits in the top slot: Fox\'s American Idol.

福布斯近日列出了15部从赞助商那里圈到最多钱的美剧，其中一些剧集的上榜着实出人意料，但赚钱榜榜首老大是谁却毫无悬念：福克斯的《美国偶像》。

These kids are all poppets, but it' s in trouble once they get together.

这些孩子一个一个都是乖孩子，但是一旦他们凑到一块就老惹麻烦。

We evolve and reincarnate with these souls through many lifetimes, learning lessons in our many unions and partings, you can say on some level we are all soul mates one with another, learning and growing together.

我们的发展和与这些灵魂转世通过许多寿命，吸取经验教训在我们许多工会和partings ，可以说在某种程度上我们都是一个灵魂与另一个同伴，学习和共同成长。

One whole soft shell turtle, pork, ham, bamboo shoots, a clove of garlic, shallot, ginger, soy sauce, salt, rice wine, black pepper, lard are all stewed together in a pot on charcoal fire.

其总体风格是：清雅纯朴、原汁原味、酥嫩香鲜、浓淡适宜，并具有选料严谨、火工独到、讲究食补、注重本味、菜式多样、南北咸宜的共同特徵。

Although the lawyer's analytical and deconstructionist approach to a problem may have its place in the boardroom, these are not the first skills the UK chief executive thinks of when putting a team together – after all, lawyers can be hired when necessary.

他们不喜欢律师的思维方式：&喜欢辩论，但不愿意赞同&；&从来不愿意承认自己错了&；&只是一种熟能生巧的行业&；&别给我律师──我这里已经够麻烦了&。

Note that all these demographic projections are no more than extrapolations of recent trends, together with some assumptions about the role of economic advancement and family planning in stemming the rate of population growth.

注意所有的这些人口统计学的发射是没有于最近趋势的插补法，连同一些假定一起有关经济进步和在阻止人口生长的比率方面计划的家庭角色。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。