查询词典 arduous

Their desperate journey over the floes must surely rank as one of the most miserable and arduous polar slogs ever attempted.

他们在浮冰上的绝望旅程，肯定是史上最为悲惨和艰巨的极地跋涉之一。

You may have found that assignments were arduous in past months, or that they took longer to complete than you had anticipated. Now all that changes, and the snappier pace will gratify you.

若过去数月某些困难重重的任务或者比预期花了更长时间仍不能收尾的，现在都得到改观，高效的令妳都兴奋不已。

Knowing the hard course of the Chinese people had taken life and death beat-back against Japan imperialist for not subjugating our nation, we will strengthen our knowledge about Chinese conditions and build up our national coagulating strength and make arduous efforts for its great renewal.

了解中华民族为了不亡国灭种进行殊死的抗击日本帝国主义的艰辛历程，加强我们对中国国情的进一步认识，增强中华民族的凝聚力，为中华民族的伟大复兴而努力奋斗。

Instead, they have to make long, often arduous treks to fishing holes...

但是，它们必须长途跋涉艰难地赶到捕鱼的洞。。。

Instead, they have to make long, often arduous treks to fishing holes...

但是，它们必须长途跋涉艰难地到达捕鱼孔。。。

So, it is a arduous and emergent task to combine the sustainable development with the construction of towns at the middle of urbanizing and development of towns.

因此在西部开发中，在中国农村城镇化进程和发展过程中将可持续发展贯穿到整个城镇的建设过程中去是一项艰巨而又迫切的任务。

There are several theories about the causes of panic disorder and since every individual has a different predisposition, zeroing in on a specific cause can be quite an arduous task.

有几个理论的原因，因为惊恐障碍和每一个人都有不同的倾向，锁定特定的原因可能是相当艰巨的任务。

It's a long, arduous drive on a route that zigzags over 56 one-lane bridges and snakes around more than 617 hairpin curves.

这是一条具有漫长，艰难曲折的路线的车路，其中有56座单线桥和617処以上的回环曲线盘山路。

It's a long, arduous drive on a route that zigzags over 56 one-lane bridges and snakes around more than 617 hairpin curves.

这是一條具有漫长，艰難曲折的路线的車路，其中有56座单线桥和617処以上的回環曲线盤山路。

Dongguan City, south Electrical Machinery Plant Blister by Xu Hui, general manager founded in 1995, 10 in the arduous pioneering, with the continuous development of business expansion, creation of a South Yuyao, Zhejiang Electric Machinery Factory and Suzhou Blister South Electrical Machinery Plant and plastic Chia Tai Machinery Factory in Dongguan City, and entrusted the Malaysian HL Mould Engineering Sdn Bhd company as a "Southern Electric" overseas distributor, the company's leading products NF98-forming machines have been popular at home and abroad In 2000 the requirements for product development NF2000-automatic high-speed large plastic molding machines, with the thick film, stretching, demanding more products forming the merits and win the trust of the majority of customers in 2003 in accordance with the needs of the market development A more rapid, more energy-efficient NF2003-automatic high-speed plastic molding machine, its superior performance on behalf of the current machine blister domestic direction of development.

东莞市南方电业吸塑机械厂由徐国仁总经理创办于1995年，在10年的艰苦创业中，随着业务的不断发展扩大，开设了浙江余姚南方电业吸塑机械厂和苏州南方电业吸塑机械厂及东莞市正大机械厂，并委托马来西亚 HL Mould Engineering Sdn Bhd公司作为&南方电业&海外总代理，公司的主导产品 NF98型吸塑机一直畅销国内外；2000 年针对产品的要求开发NF2000型大型全自动高速吸塑成型机，以其对厚片、拉伸度、高难度产品更易成型的优点，赢得了广大客户的信赖；2003 年又根据市场需要开发了更高速、更节能的NF2003型全自动高速吸塑成型机，其优越的性能代表了当今国内吸塑机械的发展方向。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？