查询词典 arbitration

I'm sure we can settle the problem amicably through negotiations without resorting to arbitration.

我相信，我们可以通过磋商友好解决这个问题，而不是诉诸仲裁机构。

The award shall be final, binding and shall apport the costs of arbitration to the losing Party, including reasonable lawyer's fees incurred by the prevailing Party.

裁决应该是最终的、具有约束力的结果，败诉方应承担仲裁的所有费用，包括胜诉方雇佣合法律师的费用。

Arbitral avrards system is an important part of arbitration law system.

仲裁裁决制度是仲裁法律制度的重要组成部分。

The last chapter discusses about justice supervision on securities arbitration and arbitrament's enforcement.

第六章论述了证券仲裁的司法监督与裁决的执行。

The arbitrament of the Arbitration Commission can be accepted and performed in over 140 countries and areas in the world whose justice has been generally recognized.

案件当事人遍及世界40多个国家和地区，仲裁裁决可在世界140多个国家和地区得到承认和执行，仲裁的公正性得到了普遍认可。

New York Convention of 1958 prescribes two excuses for the refusal of acknowledgement and enforcing arbitrament: unavailability of arbitration and order public.

195 8年《纽约公约》规定了拒绝承认和执行仲裁裁决的两条理由：不可仲裁性和公共政策。

The author holds that arbitrament of disputing matters is not a pure theoretical issue in theinternational business affairs arbitration, which, to great extent, may determine the effect ofarbitration agreements, the jurisdiction, the acknowledgement and execution of arbitramentadjudichon, etc..

国际商事仲裁中争议事项的可仲裁性问题并非仲裁制度中的纯理论问题，它在很大程度上决定了仲裁协议的效力、仲裁庭的仲裁管辖权和仲裁裁决的承认及执行等重大权利和经济利益。

Each countries have made different regulations for the judicial supervision of commercial affairs. Anglo-American Law System are greatly defferent from Continental Law System. Countries with Anglo-American Law System often endow with more rights of supervision and intervention to the courts, however, in the Continental Law System countries, the courts usually dont intervene in the work out of the arbitrament. But with the development of the arbitration, the court has change its participant degree from more supervision and less support to limited supervision and positive support.

世界各国对商事仲裁司法监督的规定各有不同，英美法系国家与大陆法系国家对此的规定就有较大差别，英美法系国家通常赋予法院以较大的监督权和干预权，在大陆法系国家，法院一般不干预仲裁裁决的作出，但随着仲裁的不断发展，法院对仲裁的参与程度基本上都从较多的监督、较少的支持转变为有限的监督、积极的支持。

General Provision","Arbitration Proceedings","Arbitrament"and"Supplementary Provisions.

规则规定，双方当事人可以约定由一名或三名仲裁员组成仲裁庭；在仲裁过程中，仲裁庭可以发布程序令、发出问题单、举行庭审前会议、召开预备庭等；作出裁决的期限在仲裁庭组成之日起45个工作日内，除非当事人另有约定或本案确有正当理由延期外。

Arbitrament: The act of arbitrating; arbitration .

仲裁行为；公断不适合

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。