查询词典 appoint

GENERAL POWER OF ATTORNEY 一般授权委托书 I,＿＿(1)＿＿,of＿＿(2)＿＿,hereby appoint＿＿(3)＿＿,of＿＿(4)＿＿,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact.

我，＿＿，＿＿，在此指定＿＿，＿＿（地址或律师事务所名称等），为我的律师，以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。

We, a manufacturer duly organized under the laws of and having its principle place of business at, hereby make, constitute and appoint, a company duly organised under the laws of (name of Eligible Source Country) and having its principle place of business at, to be our true and lawful attorney in fact to do the following

我们是按法律成立的一家制造商，主要营业地点设在。兹指派按的法律正式成立的，主要营业地点设在的作为我方真正的和合法的代理人进行下列有效的活动

GENERAL POWER OF ATTORNEY 一般授权委托书 I,＿＿（1）＿＿,of＿＿（2）＿＿,hereby appoint＿＿（3）＿＿,of＿＿（4）＿＿,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact.

，＿＿，在此指定＿＿，＿＿（地址或律师事务所名称等），为我的律师，以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的正当行动，我。

We, amanufacturer duly organized under the laws of and having itsprincipal place of business at ,hereby make, constitute and appoint , a companyduly organized under the laws of (name of Eligible Source Country)and having its principal place of business at , tobe our true and lawful attorney in fact to do the following acts and deeds

我们（制造商名称是按（国家名称法律成立的一家制造商，主要营业地点设在（制造商地址。兹指派按（国家名称的法律正式成立的，主要营业地点设在的（贸易公司名称作为我方真正的和合法的代理人进行下列有效的活动

In the event the Company is unable for any reason, after reasonable effort, to secure my signature on any document needed in connection with the actions specified in the preceding paragraph, I hereby irrevocably designate and appoint the Company and its duly authorized officers and agents as my agent and attorney in fact, which appointment is coupled with an interest, to act for and in my behalf to execute, verify and file any such documents and to do all other lawfully permitted acts to further the purposes of the preceding paragraph with the same legal force and effect as if executed by me.

在发生公司不能以任何理由，经过合理的努力，以确保我国签署任何文件，必须结合具体行动，在前段，我在此候不可改变，并任命该公司及其正式授权的人员，并为代理商我的经纪人和律师在事实上，任命连同利息，以法，并以我的名义来执行，核实和档案等任何证件，并做其他一切合法许可行为，以进一步施行前段具有相同法律效力如处决我。

I,＿＿(1)＿＿,of＿＿(2)＿＿,hereby appoint＿＿(3)＿＿,of＿＿(4)＿＿,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact. This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until＿＿(5)＿＿or unless specifically extended or rescinded earlier by either party.

在法律英语中，Power of Attorney和Proxy 均可用作表示授权的委托书，区别在于Power of Attorney所指的被委托人应为律师，即具有律师身份，而Proxy则无此种要求，即被委托人一般不需具备律师身份。

The positive law of society, which is with us the municipal law of England, directs it to vest in such person as the last proprietor shall by will, attended with certain requisites, appoint; and, in defect of such appointment, to go to some particular person, who, from the result of certain local constitutions, appears to be the heir at law.

社会的肯定性法律，与我们相伴的英格兰的自治法律，指示应当授予最近所有者的意志所确定的人，加之以确定的必要条件，进行指定；在这样的指定所产生的缺陷中，根据确定的自治原则所确定的某些个人，将成为法律上的继承人。

Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime

我必为我民以色列选定一个地方，栽培他们，使他们住自己的地方，不再迁移。凶恶之子，也不象从前扰害他们

The country develops innovation appoint announce, price of benzine, derv since June 20 every tons raise 1000 yuan.

国家发展改革委宣布，自6月20日起将汽油、柴油价格每吨提高1000元。

He has created and developed productive long term relationships with blue chip clients, and I am delighted to appoint him as sales director.

他已经创造和发展生产力的长期关系，蓝筹股的客户，我很高兴，任命他为销售总监。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。