查询词典 apple

There's been a entire frenzy lately with Apple's latest gadget: the Macbook Air and as it's almost always the case with Apple ads, the artists featured on them get a heck load of attention. Yael Naim, untill now a anonymous French/Israeli singer, is the latest artists to have one of her songs featured on one of Steve Jobs' ads, as her now notorious "New Hope" became the soundtrack for the official Macbook Air ad, joining the likes of Feist, Jet, CSS or even Bob Dylan, who've already had a taste of the benefits that come with mainstream advertisement.

Apple 最新推出的小东西着实火爆了一阵，不仅源于"苹果 Air"本身的出彩，更源于于那支动人的广告，而广告的代言人也引起了不可思议的公众关注程度，Yael Naim，目前为止仍是一位默默无名的法国/以色列歌手，凭着一支单曲得以代言 Steve Jobs 旗下的公司广告，而那支大名鼎鼎的"New Soul"已成为 Macbook Air 的标志性单曲，Yael Naim 成为了继Feist、Jet、CSS 甚至是 Bob Dylan 这些通过代言这类主流广告成功得益的艺人中的一份子。

We see the signature value of 0x504d in bytes 0 to 1 and the number of partitions in bytes 4 to 7, which is 10 (0x0000000a). Bytes 8 to 11 show us that the first sector of the disk is the starting sector for this partition and that its size is 63 sectors (0x3f). The name of the partition is "Apple," and the type of partition is "Apple_partition_map." Bytes 88 to 91 show that no flags for this partition are set.

我们可以看到0-1字节处签名值为0x504d，4-7字节处的分区总数为10，8-11字节处表示硬盘的第一扇区是该分区的起始扇区，它的大小为63扇区（0x3f），分区名称为"Apple"，分区类型为"Apple partition map"，88-91字节处显示该分区无设置标志。

Our biggest surprise, though, surely was being invited by Apple to present Silex at WWDC 2005 and the 2007 Apple Exhibition.

我们对我们被apple邀请在 WWDC 2005和2007的苹果展示会上展示silex感到很惊喜。

Apple chlorotic leaf spot virus and Apple stem grooving virus are economically important pathogens for commercial rosaceous fruit trees.

苹果黄化叶斑病毒(Apple chlorotic leaf spot virus)和苹果茎凹陷病毒(Apple stem grooving virus， ASGV)为感染蔷薇科果树并引起经济危害之重要病原。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运转中，Apple收购了NeXT，然后我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple的复兴之中发挥了关键的作用。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, and I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运转中，Apple收购了NeXT，然后我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple的今天的复兴之中发挥了关键的作用。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运转中，Apple 收购了NeXT，然后我又回到了苹果公司。我们在NeXT 发展的技术在 Apple 的复兴之中发挥了关键的作用。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运转中，Apple收购了NeXT，然后我又回到Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple的复兴之中发挥了关键的作用。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运作中，Apple收购了 NeXT，于是我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple公司的复兴中发挥了关键作用。

In a remarkable turn of events, Apple bought NeXT, I retuned to Apple, and the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.

在后来的一系列运转中，Apple收购了NeXT，然后我又回到了Apple公司。我们在NeXT发展的技术在Apple的复兴之中发挥了关键作用。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。