查询词典 appended

"What I'd like to know," said 西蒙,"is how this potful of reforms placed before the High Council by the Hunzan Clan has your name appended to it?"

"我所知道的是，"西蒙说，"那个摆在上议会，跟一锅粥一样复杂的改革计划上有没有你的签名？"

Out to make a name for himself, Waldseemuller appended another Vespucci letter which, either by design or by a printer's error, credited Vespucci with having reached South American in 1497, one year before Columbus did.

为了扬名，瓦尔德西拗斯又附上了维斯普奇的另一封信，不知是故意为之还是印刷工的疏忽，维斯普奇到达南美洲的时间被写成了1497年，比哥伦布还要早一年。

D Include a printout of your program appended - if there is one.

d附加一个程序的打印文件——如果有的话。

Besides the 30,000 frequently used phrases, there are 12 professional word-stocks are appended. The new function to construct phrases from taking the Characters from the screen and delete the phrases from the word-stock is convenient and agile. Also the Wangma Intellectual Pinyin Input Method is designed to the software. The unique Help and encoding prompt functions are added to the new software. The originated 'Retractile Antenna' Character sets switch method reduces identical codes greatly so as to improve the inputting speed greatly. The software adopts new simplified and traditional Character Roots list and originally creates the Three Grades to learn the Cross-codes that enables the beginners to learn the Method easily.

除系统自带的3万条常用词汇外，还特别设计了12种专业词库共10万条专业词汇，用户可以灵活选用；设计了屏幕取字造词功能，随造随用，灵活增删；增加了独特的"帮助"及编码提示功能；首创了"拉杆天线"式字集切换法，进一步减少了重码，使输入效率大为提高；推出了简繁兼备、配曲可唱的新字根表；安装了辅助的"王码智能拼音输入法"；独创了"识别码三段学习法"，为初学者由初级向高级过渡架设了阶梯。

The result showed that : soybean protein and corn protein which were primarily improving the capability of mulsification were selected as the appropriate protein material for protein bar, 10% of saccharose was appended and 20% of moisture was adjusted, perfect protein bar was available by extrusion .

结果表明采用乳化性大豆蛋白和乳化性玉米蛋白为蛋白原料，添加10%的蔗糖和调整含水量为20%，利用挤压膨化可得到较为理想的蛋白棒。

In his Dioptrique , appended to his Discourse on Method of 1637, René Descartes addressed the problem of spherical aberration, already pointed out by others.

在他的dioptrique ，附在他的话语对的方法， 1637年，勒内笛卡尔解决的问题，球面像差，已经指出，由他人。

An optional message string is appended at the beginning of the traceback.

一个可选的message字符串附加在回溯的开头。

In the first part, we have used hydrogen bonding-mediated rigidified aromatic oligoamide backbones to construct a new molecular tweezer which is appended with two zinc porphyrin moieties.

在第一部分工作中，我们通过分子内氢键驱动的刚性寡聚芳香酰胺骨架构建了一种新型的锌卟啉分子镊。

Testing experiment indicated that our work presented in this paper provided a reasonable and open platform for computer wargame system. And also, this platform could be appended rule module and decision-making module conveniently to take a further step to form an integrated computer wargame system.

测试实验表明，本文工作为计算机兵棋系统的真正应用提供了一个较合理、开放的平台，可以方便地添加推演规则模块和决策模块，进而形成完整的计算机兵棋推演系统。

TChar aChar A single character to be appended. The length of the descriptor is incremented by one.

参数 TChar aChar 一个将要被追加到描述符末尾的单个字符。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。