查询词典 apparently

Apparently, there is a good deal of truth in this idea.

显然，在此方面有相当多的证据可以证明。

Not too long ago I had what was apparently a narrow escape from death.

不久以前我有过一次死里逃生的惊险经历。

That was the tactic apparently used by the abductor in the Runnion case.

在 Runnion 案件中，诱拐者明显地使用了这种手段进行作案。

The liveweight of breeding cow in the XSBC system increased apparently especially in the time of hybridization, calving, lactation and ablactation.

XSBC系统繁殖母牛体重逐年显著增加，尤其是配种、产犊、哺乳和断奶体重都大幅度超过相应指标。

Apparently, because of its abruptness and powerful destruction, the backdraft phenomenon is hazardous to the safety of people, especially firefighters.

显然，回燃现象由于其突然性和强大的破坏性威胁着人类的安全，特别是消防人员的安全。

Backdraft phenomenon is apparently a hazard to the safety of people, especially firefighters for its abruptness and its destructive power.

回燃现象由于其突然性和强大的破坏性威胁着人类的安全，特别是消防人员的安全。

And the ability of antioxidant of polyhydroxy benzamides don't have too many differences with Trolox (IC50 =13.90 μg/ml), the substition of hydroxy group at amino benzene ring doesn't affect the whole ability of antioxidant apparently, but while the single hydroxy group at carboxylic acid benzene ring, they are apparently decrease to scavenge the ability of free radical, as a result, the hydroxy at amino benzene ring substitutes its function, without the hydroxy group, the ability of antioxidant is worst, but it upgrades its function while the hydroxy and amino are in the ortho-position or para-position.

而当多酚醯胺化合物其抗氧化能力与Trolox差不多时(IC50 =13.90 μg/ml)，胺基苯环上之羟基取代对整体抗氧化能力影响不明显，但在羧酸苯环上具单羟基时，其清除自由基能力明显下降，使得胺基苯环上羟基取代发挥了影响力，无羟基取代时，抗氧化能力最差，而羟基与胺基互为邻位或是对位时较间位有提升效果。

The primary goal of the project is to contextualize the contents of a number of known Tangut Buddhist texts, which apparently belong to the realm of Chinese Buddhism with regard to the suggested existence of the tradition of the "Northern Buddhism", since Tangut and Liao texts, in both Chinese and Tangut scripts, apparently provide the most sufficient body of evidence for the research of this tradition.

这一研究的主要目标是将一些已知的西夏佛教文献放回其产生环境加以考虑。就其所显示的&北方佛教&传统而言，这些佛教文献可以很确定地归入中国佛教范畴。不管是中文抄本还是西夏文抄本，西夏和辽国的文献都明确提供了在研究这一传统时所需要的最充分依据。

Result and contrast group quite, active of CD4+T/CD8+T value and cell of the CD4+T before observing group method, NK cell is reduced apparently, and CD8+T cell is elevatory, after concerning; technique in installment with TNM 2 weeks relatively active of CD4+T/CD8+T value and cell of the CD4+T before art, NK cell is apparently elevatory, and the 4 A after CD8+T cell reduces; art is followed visit discovery, after afore-mentioned index change trends are the same as art 2 weeks, lift without recrudescent transferrer or reduce scope more remarkable.

结果和对照组比较，观察组术前CD4+T细胞、CD4+T/CD8+T值及NK细胞活性明显降低，而CD8+T细胞升高，和TNM分期有关；术后2周较术前CD4+T细胞、CD4+T/CD8+T值及NK细胞活性明显升高，而CD8+T细胞降低；术后4 a随访发现，上述指标变化趋向同术后2周，无复发转移者升高或降低幅度更显著。

Panicked, he rushed about trying to see a glimpse of her crazy, curly head, even heading out into the front entrance into the fray, dodging rogue spells, wayward arrows (from Centaurs, who had apparently come from out of the Forbidden Forest to battle against Voldemort), bumbling giants (whose massive bodies flailed about as they fought and fell before wizard's magic and each other), and he even once dodged the broken body of a Thestral (which apparently he could now see, since he'd witnessed so many murders and deaths over the last year) as it fell from the sky to land in a crumpled heap on the front lawn.

他惊慌失措地冲过去想看一眼她那头那蓬乱不堪的卷发，为此他进入正面战场，躲过猛烈的咒语和肆虐的箭（这些箭来自那些貌似是从禁林赶来声援对抗伏地魔的战役的马人们）。笨重的巨人们（他们硕大的身躯由于中了巫师或者同伴的魔法轰然倒下）。他甚至躲过了一个粉身碎骨咒（自从他去年间目睹了那么多杀戮和死亡，他仿佛看得到这咒了），而咒语从天上落到草坪前面的废墟里了。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。