查询词典 apology

Your apology doesn't negate the fact that something still has to get done.

你的道歉不会让你将会做的事情变糟。

NYT/IHT: Would you consider to ask for an apology or are you satisfied with their conciliatory statement?

纽报/先报：你考虑要求道歉还是你对他们抚慰式的声明感到满意？

But he does think that leaders would benefit from discovering a fourth secret - the "one-minute apology".

不过，他也认为，领导者还会从发现第四个秘密中受益，即"一分钟道歉"。

Her open letter is really an apology for her way of life.

她的公开信实际上是对她生活方式的辩护。

Even to answer the conductor's apology out of politeness, I probably wouldn't be so sincere!

即使是礼貌性的回答指挥的道歉，我应该也没办法这麼诚恳吧？

For publishing book extracts online without her consent is open to an out-of-court settlement but won't take back her demand for an apology, her lawyers said Wednesday.

未经同意在网上刊载其图书节录的中国作家棉棉的律师周三说，棉棉愿意达成庭外和解，但不会收回让谷歌道歉的要求。

You must accept my apology for my outburst.

{请接受我的道歉，我失态了。

But this kind " bashful " apologize and excuse without what get Sohu. On April 8, sohu publishs outgiving formally, condemnation Google embezzles of the lexicon of input method of search dog phoneticize that its develop " improper behavior ", requirement Google suspends this one action instantly, claim cereal song apology lacks sincerity, the requirement reserves the right that takes further action. On April 9, zhang Chaoyang of Sohu company CEO puts forward more clearly: Gu Ge embezzled not only the lexicon of Sohu, more piracy Sohu general search and the originality that the input method combines, gu Ge must stop the download of input method product to serve.

但这种"害羞"的道歉并没有得到搜狐的原谅。4月8日，搜狐正式发表公开声明，谴责Google盗用其开发的搜狗拼音输入法词库的"不道德行为"，要求Google立即停止这一行为，并声称谷歌道歉缺乏诚意，要求保留采取进一步行动的权利。4月9日，搜狐公司CEO张朝阳更明确提出：谷歌不仅盗用了搜狐的词库，更剽窃了搜狐将搜索与输入法结合的创意，谷歌必须停止输入法产品的下载服务。

In my opinion, I'm the one who owes the apology.

我认为应该是我向你道歉。

And more people than ever before can afford to indulge and pamper their children,and they're doing it with no apology.

越来越多的人能够支付更多的钱去纵容和宠爱他们的孩子，人们对此似乎也无非议。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。