查询词典 apart

According to present research status at home and abroad, the inversion problems of structure is resolved so successful in the region of pull-apart structure, there have many theory model, whereas, some special cases should be discussed, for example synthetic and antithetic faults form during rollover deformation in the hanging wall, these subsidiary faults share part of the cumulative extension in a listric fault system and may influence predictions of the major fault geometry.

从目前国内外在构造反演这一问题的研究现状来看，在拉张构造区域，反演问题在理论上有比较多的模拟解决办法，并且应用的相当成功，不过考虑到有些特殊的情况，比如逆牵引构造所派生的次级断裂会造成反演计算结果的不准确，因此对现存的反演模型稍微做出了点修改，使之更能广泛的应用于实际的构造解释。

While the people were assembling at Jerusalem to celebrate the Passover, He, the antitypical Lamb, by a voluntary act set Himself apart as an oblation.

当民众正聚集在耶路撒冷守逾越节时，他逾越节羔羊所预表的真体就自愿交出自己作为牺牲。

Who are you, apart from your name and your bank account...

你是谁？除了你的名字，你的银行户头。。。

So I have to be apart from you...

因为我欠了银行钱了，所以我必须离开你。。。

Because, you are my all, apart from you, there is no other significance!

因为，你就是我的所有，其他的都没有意义！

Apart from that, I want you to promise me one thing.

此外，我要你答应我一件事。

First, when I was apart from you

第一件，当我和你分开时

However, apart from myself, who do not know.

然而，除了我自己，谁也不知道。

Apart from the opinions of others, what do you think?

"你说的'区分'是什么意思？"

To the Lord ," You are my Lord; apart from you I have no good thing."

你曾对耶和华说：「你是我的主，我的好处不在你以外。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。