查询词典 any day

Yet still, after much wandering through Africa in the last few years, I rate this as the most exciting encounter that has come my way; and I remember how, no longer any need for silence, the guides with their pangas slashed a path for us to return through the bush, and how they grinned and were pleased because we were pleased, and how I went down the mountain like a young gazelle in two hours straight, never a touch of fatigue, never a thought for my blistered feet after such a happy day.

然而在过去的几年里走遍非洲许多地方之后，我仍认为这是我经历过的最激动人心的一次遭遇；我仍记得当已经不需要再保持寂静时，向导们怎样用他们的大砍刀给我们砍开一条小路好让我们穿过灌木丛回去，他们怎样因为我们高兴而高兴地咧嘴笑着，以及我怎样像只幼小的瞪羚那样两个小时一口气就下了山，在过了这样快活的一天以后，一丝疲劳也没有，一点也没有想到我那两只打了泡的脚。

Back in the day, we had therapy but we either didn't have money for it (and companies surely didn't cover it in any insurance plans…ever) or we didn't want to deal with the stigma that small town mentalities would inevitably put on one who had to visit the "nuthouse" or get his or her head "shrunk".

早在白天，我们曾治疗，但我们不是没有钱，因为(和公司当然不包括它的任何保险图。。。ever)或我们不想要处理的耻辱小镇心态难免放在一个人已访问了&nuthouse&或找他或她的头&缩水&。

One thing to keep in mind is that not everybody will be purchasing Cataclysm on day zero, so the content and stories for the previous expansion needs to be there for those players as well as be there for any characters leveling up.

必须考虑到的是，不是所有人都会在第一时间入手大灾变的，因此先前的资料片里的内容和故事需要为这些玩家和正在升级的玩家保留。

One thing to keep in mind is that not everybody will be purchasing Cataclysm on day zero, so the content and stories for the previous expansion needs to be there for those players as well as be there for any characters leveling up.

必须考虑到的是，不是所有人都会在第一时间入手大灾变的，因此之前资料片的内容和故事需要为这些玩家和正在升级的玩家保留。

A good planmay besuccessfully according to itwill beprocessedat pudding time. It will just a funny story and no matter how wonderfull itwas when we just fall into dream all day and without any progress of it.

一个好的计划只有在抓住时机果断施行后才算是真正的好和成功，如果不断的在这三个要素上施展功夫并仅仅是成天&美妙&的幻想，那再&惊世&的计划也将是一种纸上谈兵让人不屑的笑话。

The reason why my car was parked outside the Yacht Club is that the venue where I performed the show that day, does not have any parking facilities.

我把车子停在游艇俱乐部的原因是那天晚上的演出地点没有地方停车，朋友告诉我可以停在那里，根本就没有上游艇这回事。

However, luck comes one day, he picked up a piece of rainbow-colored stone, it is that it gives any of his wishes come true.

不过，一天幸运之神降临，他捡到了一块彩虹色的石头，它是可以让他的任何愿望成真。

However, luck came a day, he picked up a piece of rainbow-colored stone, it is possible to make any of his wishes come true.

不过，一天幸运之神降临，他捡到了一块彩虹色的石头，它是可以让他的任何愿望成真。

In the winter or any windy day, tape a sheet of plastic on the outside parameter of the window and see if the wind is coming into your house.

在冬天或所有大风天，把塑料录音板料在窗口的外部参量的并且看见风是否进入您的房子。

And of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.

而且，穿过一整天的高跟鞋之后，每位女士当然都知道当她试图让肿胀疼痛的脚部舒服些时，她必须面对的是痛苦的一夜。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。