查询词典 answer beyond the question

Another common passage for our group of writers is a move beyond their personal experiences and communities – even beyond their Americanness – to a powerful sense of the universal.

这些作家另一个共同的人生体验超越了他们个人的经历与生活环境，乃至超越他们具有的美国特色，进入一个四海同心的境界。

This as France Pompidou arts centre, across time and space, beyond the trend, beyond the traditional aesthetic.

这如同法国蓬皮杜艺术中心一样，跨越时空，跨越潮流，跨越传统的审美。

Beyond the tilled plain, beyond the toy roofs, there would be a slow suffusion of inutile loveliness, a low sun in a platinum haze with a warm, peeled-peach tinge pervading the upper edge of a two-dimensional, dove-gray cloud fusing with the distant amorous mist.

在平原农耕地以及象玩具一样的一排排小屋顶以外，总会缓缓散漫开一副无用的可爱景象，一个低斜的太阳，泛着金白色的光芒，将温暖、象剥了皮的桃肉的颜色撒遍一片二维空间；鸽子灰色的云层上边缘，云和遥远处多情的雾融在一起。

In this religion, the supersensible beyond of the Understanding is reinstated, but in such a way that self-consciousness remains satisfied in this world; and the supersensible, empty beyond which is neither to be known nor feared it knows neither as a self nor as a power.

在这种启蒙的宗教里，知性的超感官的彼岸又恢复了，不过，是在这样一种情况下而恢复的，即自我意识却满足于现世世界，并且既不把那超感官世界，那空虚的、不可知的、也无可怕的彼岸世界认作自我，也不认作力量。

And as in childhood, when existence had no toil beyond the day's simple lesson, no ambition beyond the neighboring approval of the night, I brought to you the morning's task for the evening's sanction, so now I bring to you this self-appointed taskwork of maturer years; less confident indeed of your approval, but not less confident of your love; and anxious only to realize your presence between myself and the public, and to mingle with those severer voices to whose final sentence I submit my work the beloved and gracious accents of your own.

并在童年时，存在没有辛劳超出了一天的简单的教训，没有超出夜间邻近批准的雄心，我为您带来的是晚上的制裁上午的任务，所以现在我给你们带来这个自封taskwork的成熟年；缺乏信心确实是你的批准，但不小于你的爱有信心，并渴望实现你的只有我自己和公众之间的存在，并与这些严厉的声音交织到其最后一句提交我的工作和亲切的心爱你自己的口音。

The updated version of this technology allowto leave beyond the framework of telephone-box room and even beyond the framework of enterprise.

更新版的这种技术允许离开以后的框架内，电话盒的空间，甚至超出了企业的框架内。

The new version of solution cisco telePresence, which allowto leave beyond the framework of telephone-box room and even beyond the framework of enterprise, will represented at the press conference, which the company cisco will conduct on 16 March on the exhibition ceBIT-2007 in Hannover.

新版思科解决临场感，离开以后允许的范围内电话和信箱空间范围甚至超越企业会代表在记者招待会上其中思科公司将进行展览，这种情况在3月16日2007年1252。

Nirvitarka samadhi is even beyond the experience of bliss, undefinable beyond words.

尼尔伟塔卡三摩地甚至超越至福的经验──无法定义，超越言语。

It is not under the fall but beyond the fall, so You can see another world beyond the Gate through the water.

这不是细小水流的而是无以伦比的穿越瀑布，所以你可以透过水帘看到另一个世界那边的门。

The mountain that was beyond the valley and the hillside where the chestnut forest grew was captured and there were victories beyond the plain on the plateau to the south and we crossed the river in August and lived in a house in Gorizia that had a fountain and many thick shady trees in a walled garden and a wistaria vine purple on the side of the house.

占领了峡谷那边的那座山和栽着栗树林子的那个山坡，在平原那边在南面的平原上也打了胜仗，于是八月里我们过了河，住在戈里齐亚的一所房子里，在四面围墙的花园里有一个喷泉和许多茂密阴翳的树木，房子的一边爬着紫藤，花开得紫英英的。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。