查询词典 and his like

Whitman, in particular, in his suit of hodden grey and shirt thrown wide open at the throat, his grey hair and whiter beard voluminously flowing, seemed positively blanched with cleanliness; the whole man sandwhite with spotlessness, like a deal table that has grown old under the scrubbing-brush.

尤其是惠特曼，身着灰色粗呢装，衬衫领口敞开着，华发和白须微微飘动，像是为了清洁当真漂白过，老人全然如一张擦洗旧了的松木桌，沙白得一尘不染。

In fact, he was once asked to leave a hoity-toity dog show, even though he was well behaved, because he was so obviously a mutt, He was black, more labrador retriever than anything else, with white hair on his chest and one paw, and a tail that curved jauntily over his back like a banner.

事实上，它曾经被请出狗的选美秀，尽管它表现上佳，但它显然是只杂毛狗。它浑身黑色，比其它的狗更具有拉布拉多猎狗的特性，在它胸前和一只爪子上长有白毛，尾巴轻松活泼地卷曲在背上，好像一面旗子。

I found out that what he really had in mind was keeping me in his house and under his thumb, like a disagreeable pet that has not quite been housebroken and which may bite.

我发现他的真实想法是把我困在他家里，握在他手心里，就像养一只不太满意的没经管教可能咬人的宠物一般。

I read this novel several years ago, although the period he described is so strange to me, I still like his sharp and incisive languages used in his novel revealed it's style of sarcasm and humorousness.

几年前读过这部小说，虽然他描述的时代对我来讲很陌生，但还是非常喜欢他犀利的语言，在不经意间流露出尖锐的讽刺意味，昭示着残酷的现实生活。

He 's just like Buddha, whose palms are like a piece of campo,on which she can run and rest.if she falls into his finger gaps for incaution,he will hold her.

他也像如来佛祖一股，他的手掌广阔得像一片草原，她可以在上面奔跑和歇息。万一她不小心掉进他的指缝里，他会把她接住，不会让她掉下来。

Possibly only it in the old woman's last years can expel her anguish and sad memories. The old woman like every figure in Pang's paintings has been given the opportunity to wish for a happy life. But like all his paintings,"jade Bracelet" leaves us ample room for further thought.

我很钦佩画家的艺术直觉和他扎实的功底，这绝不仅仅是绘画技巧本身，更明显地体现在画家把自己的人生体味能全部调动起来，去把握和刻画人物内心世界的精神含量，努力创造出一个庞邦本的艺术世界。

His peers buy yachts, vintage wine and high-end golf gear for fun. But for software executive Jon Ramsey, there's nothing like the deep rumble of a $2,700 Powermatic table saw.'It sounds like a jet airplane taking off,' he says. The Powermatic is the centerpiece of Mr.

"那台Powermatic工作时发出的声音就像喷气客机起飞，"拉姆希说，这台Powermatic可是拉姆希地下工作间里的台柱子，拉姆希家里用的做工精美的桌子和梳妆台就是他自己用原木在这台台锯上加工出来的。

Like other Romantics, Wordsworth's personality and poetry were deeply influenced by his love of nature, especially by the sights and scenes of the Lake Country, in which he spent most of his mature life.

对自然的热爱以及他大部分人生所度过的地方--湖区--的风光景色都对他的性格和作品有着深远的影响。

Like other Romantics, Wordsworth抯 personality and poetry were deeply influenced by his love of nature, especially by the sights and scenes of the Lake Country, in which he spent most of his mature life.

对自然的热爱以及他大部分人生所度过的地方--湖区--的风光景色都对他的性格和作品有着深远的影响。

"Spirited Away" Spirited Away in the world get back in the lost himself and walked out,"Nausicaa" in his life to defend Nausicaa Nausicaa, melting with love, hate,"Hal Moving Castle "in their power to stop Sophie war and break the magic back into their own," Princess Mononoke "and Alexandra to save his own soul, the forest, there to save people, her love touched the wizard , there are many, many, like "Totoro","Laputa", etc., and those scenes have also been engraved on my heart, moved into lingering, he is a real Master, if you heard of him, then you're losing, at least in mind that one.

千与千寻》中千寻在迷失世界中找回了自己，并走了出来，《风之谷》中的娜乌西卡用生命捍卫风之谷，用爱融化了仇恨，《哈尔的移动城堡》中的苏菲用自己的力量停止了战争并突破了魔法变回了自己，《幽灵公主》的珊用自己的灵魂拯救了森林，有拯救了人们，她的大爱感动了精灵，还有很多很多，像《龙猫》、《天空之城》等等，而那些场景至今还一直深深刻在我心中，成了挥之不去的感动，他，是一位真正意义上的大师，如果你没听说过他，那么，你是失败的，至少在心灵这一块。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。