查询词典 ample

The ample skirts of the period were a showcase for the exquisite damasks now being produced in France.

此期间的宽大的裙子是精妙锦缎、花纹料子的陈列柜，现在由法国生产。

"As he stared at her ample bosom, he daydreamed of the dual Stromberg carburetors in his vintage Triumph Spitfire, highly functional yet pleasingly formed, perched prominently on top of the intake manifold, aching for experienced hands, the small knurled caps of the oil dampeners begging to be inspected and adjusted as described in chapter seven of the shop manual."

汉化：他注视着她丰满的胸部，幻想起装在他那台老旧的Triumph Spitfire里的Stromberg二重汽化器，有着优越的性能和惹人喜爱的外形，突起在进气管垫上，是为经验丰富的双手准备的，那油滚轴顶端多边形的小帽期待着被查看和调校，就像售货手册第七章写的那样。

It is a near perfect ex ample of how architecture can be forceful without competing with the art it enfolds, a New York Times reviewer wrote.

&这是一个近乎完美的例子，它能证明建筑在不同它所容纳的艺术品竞争的情况下也是强有力的。&《纽约时报》的一位评论家写道。

Provide cast or extruded parts that are rigid, true to pattern, and of ample weight and thickness.

提供的部件要严格按照灯具大样图制作，具有要求的重量的厚度。

Shortly after Garuda's midnight, the eight-member team was inserted by Garudan flitters to within twenty miles of the crater, allowing them ample time to reach the farm-hive before sunrise.

嘎鲁达的午夜刚过，这个8人小队就由嘎鲁达搬运机输送到距离环形山20英里以内的地方，这样他们就有充足的时间在日出之前到达农场母巢。

And purity of character will furnish ample guaranties for the faithful and honorable performance of the trusts to be committed to their charge.

和清纯性格将为忠诚而光荣地执行委托于他们的信任提供充足保证的人员来作为我的辅助。

And it shall be my endeavor to call to my assistance in the Executive Departments individuals whose talents, integrity, and purity of character will furnish ample guaranties for the faithful and honorable performance of the trusts to be committed to their charge.

政府中的立法和司法部门是杰出民事成就和成熟经历的楷模，而我则应该努力在行政的各部门中招引那些其天资，正真，和清纯性格将为忠诚而光荣地执行委托于他们的信任提供充足保证的人员来作为我的辅助。

The clue is the prominent eosinophilic and hyalinized so-called "glassy membrane" band in between dark spindle granulosa layer and lutinized theca interna. There are scattered lutinized thecal cells in theca interna with ample pink cytoplasm which are usually seen in childhood or pregnancy.

诊断线索是明显的嗜酸性胞质和位于暗梭形颗粒细胞层和黄素化卵泡膜之间的透明化的所谓&透明膜&带，在卵泡膜内层有散在黄素化卵泡膜细胞，胞质淡粉染，这种细胞常见于儿童期或孕期。

This will provide ample time for your baby to calm down slowly from that hyped feeling of stimulation and excitement.

这将提供充裕的时间冷静下来，慢慢从你的小孩，刺激和兴奋的心情参选。

There is ample evidence that this incident was premeditated, masterminded, incited and organized by the Dalai clique.

我们有足够事实证明，这起事件是由***集团有组织、有蓄谋、精心策划和煽动起来的。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。