查询词典 ample

There is ample occasion for the grandly affectionate display of beautiful, erotically compelling nudes: Sastre, Marceau, and Caselli each provide unashamed sensual spectacle at the center of their stories.

在这部影片中有众多女星大胆、出位的表演，其中就包括玛索。

We have ample facilities: large side of punching, welding and sheet metal structure production line with a series of large-scale of punching machines, such as 2000T/1250T/1150T/630T/450T/315T; large punching, tooling manufacturing lines supported by large and medium-sized column CNC milling machines with FAGOR, SIEMENS, NC FIDIA system, wide distribution press machines, and large equipments for machining, milling, grinding.

赛福集团由2000T/1250T/1150T/630T/450T/315T系列压力机和系列焊接机械组成大型冲压焊合件、钣金结构件生产流水线；由FAGOR、SIEMENS、FIDIA系统大中型三轴数控龙门铣镗床，大型动柱式数控龙门铣床、宽台面研配压力机、大型车床及车铣刨磨常规加工设备组成大型冲压模具、工装制造流水线。

I discuss the ways Manson trained and utilized his Chinese assistants, and argue that he relied on his assistants to procure ample amounts of research material and observational data which enabled him to enlarge the scale of his research and eventually led to his discovery of filarial periodicity.

显微镜对於当时的寄生虫学研究有很大重要性，然而，成功的显微镜观察依靠的不只是高倍率显微镜与观察者敏锐的视觉而已，还需要一整套科学实作的支持，才有可能在显微镜下看到寄生虫。

The top of the structure was crowned with a meter-wide ledge and thirteen finlike towers that provided ample cover.

建筑的顶端是由一米宽的岩壁和十三座鳍状塔组成的花环，它提供了充足的掩护。

Mothers were often encouraged to increase their milk or dairy consumption in order to maintain an ample supply and to avoid eating certain foods like garlicky or spicy foods because they could cause the baby to become fussy or colicky.

人们常常鼓励母亲提高母乳产量以保证宝宝的需求，并且告诫母亲不要吃类似大蒜或辛辣的食物以避免宝宝情绪暴躁。

54 Is not only much more systematically presented in these older writings, but gives ample evidence of a continuous cabalistic tradition; inasmuch as the mystic literature of the geonic period is only a fragmentary reproduction of the ancient apocalyptic writings, and the saints and sages of the tannaic period take in the former the place occupied by the Biblical protoplasts, patriarchs, and scribes in the latter.

一项研究的少数几个仍然存在猜测书籍披露的事实，忽略了最现代作家对cabala和essenism认为，&神秘传说&，偶尔提及，在talmudic或米大示解经文学（比较聪茨，&货车&二维版，第172页起；若埃尔阿，&万religionsphilosophie苏哈尔&页45-54岁），不仅更系统地介绍了这些年纪较大的著作，而是充分证明了一个连续cabalistic传统，因为神秘文学的若尼克期只是一个残缺不全的复制古代世界末日的著作，和圣人和智者的tannaic期间采取在原地点占领圣经原生质体，长者，文士在后者。

Through research the author finds that interlingual subtitling for films and TV series is faced with ample contextual information, which presents both aids and challenges.

通过研究，作者认为影视作品的语际字幕翻译有丰富的语境信息，这些信息在给字幕翻译提供帮助的同时也提出了挑战。

High ceiling and elegant divided light windows provide ample light into to the spacious living room accented by mantled fireplace.

高高的天花板和优雅分格窗口提供充足的光线进入宽敞的客厅壁炉。

For so many years, I've been looking for a great prairie through which clean streams run Its ever more ample verge like a morning easily stretches out its neck into night Its people of plenty, namely the luxuriant grass produce solid fruits crop after crop There're wild fires, spring winds, and I am nothing but a nameable horse who needs a carriage, a grateful heart when running

这么多年了，我一直在寻找被清清的河水流淌过的阔大草原它一天更比一天丰沛的边缘就像早晨很容易就把头伸向了夜晚它丰衣足食的人们，就是那些茂盛的青草一茬又一茬结着结实的种子既有野火，又有春风，而我只是一只被命名的马匹奔跑的时候需要马车一辆，感恩的心灵一颗

The growth of the overground branch leaves was also important. It required ample sunlight and the growth of the overground branch leaves should be flourishing, which could make the root to acquire the adequate organic matter and promote the root to absorb and grow.

地上的枝叶生长也极其重要，它要求有充足的阳光，地上的枝叶要生长繁茂，这样才能使根部得到足够的有机物，促进根部的吸收和生长。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。