查询词典 amongst

To have a little fun at the expense of the worst troublemakers, the referees working the game would sometimes make a modest friendly wager amongst themselves: first ref to give one of the bad boys a technical foul wouldn't have to tip the ball boy that night.

对付那些最糟糕的闹事球员，裁判们会在一场比赛中找点乐子，比如有时他们会在这些球员身上下一个比较低调友好的赌博：第一个给这些坏小子们一个技术犯规的裁判可以不给球童小费。

Because after few years now the money will be called back to the bank bond treasury as unclaimed bills and the money Would be share amongst the directors of the bank.

因为几年之后，这些钱都会以无人认领的资产而召回，并且将由董事会分红。

"Protector of the Citadel" amongst his many titles, was a sworn bannerman ofHouse Tyrell.

头衔之一是"学城守护"；而他也是宣过誓的提利尔家族掌旗使。

I'm okay with it now though and enjoy the banter amongst the lads.

现在我感觉好多了，能和队里的伙伴们开玩笑了。

Zaccardo, Materazzi, Grosso, De Rossi, Barone, Del Piero, Vieri and Iaquinta were amongst those in the lineup.

扎卡尔多，马特拉奇，格罗索，德罗西，巴罗内，皮耶罗，维耶里和亚昆塔都在主力阵容中。

Furthermore, even amongst English speakers, humour can be difficult to spot without the non-verbal signifiers that accompany barroom banter.

而且，即使很多说英语的人，在没有语境和口头暗示的环境下也很难理解某些幽默，尤其是反语往往可以造成误解。

As early as 1770 renowned Philadelphian botanist John Bartram made note in his horticultural journals of a native vine type that was popular amongst mid-Atlantic colonist who domesticated it for its usefulness in winemaking – the cited vine type is now reasonably believed to be Vitis aestivalis, and is quite likely the antecedent to the variety we know today as Norton.

早在1770年，著名植物学家约翰巴特拉姆费城人在原生型的葡萄园艺杂志指出，流行之间大西洋中部殖民者谁驯化它在酿酒有用它-引藤类型现在有理由相信葡萄aestivalis，并很可能成为先行的种类，我们今天知道的诺顿。

From my seat I could look down on Thornfield: the gray and battlemented hall was the principal object in the vale below me; its woods and dark rookery rose against the west, I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them .

从我坐着的地方，我可以俯瞰桑费尔德。这所有雉堞的灰色住宅是下面山谷里的主要景色；它的树林和黑魆魆的鸦巢突出在西边。我在这儿一直逗留到太阳沉入树丛，又红彤彤、明晃晃地在树丛后面沉落。

The decision to establish a ro-ro port in place of a container port at the Bayonne port site, a former military base in New Jersey, has met with severe disappointment amongst a large sector mainly the longshoremen who were looking forward to a container terminal.

将位于新泽西前军事基地的Bayonne港建设成一个滚装港口，而取代建设集装箱码头的规划受到了主要来自码头工人的反对，工人们希望打造一个集装箱港口。

There seems to be a real dislike with pacy dribblers amongst Chelsea supporters and that saddens me. 99% of fans of other clubs would also be completely aghast at your definition of creativity.

看来在切迷阵中真的有不喜欢盘带的球迷，而我想90%的球迷都不会同意你对"创意"的定义。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。