查询词典 amongst

Amongst those that transferred in are Bonanni, Centi, Di Biagio and defender Melara.

转入的球员包括Bonanni， Centi，迪比亚乔和后卫 Melara。

How could he sit amongst them, at social wine parties, perhaps, or at pleasant little dinners, that were washed down with Nonpareil and Chambertin, Pomard and Champagne?

在社交酒会上，或者在"无双"酒和香槟酒、"香伯坦"和"波马"葡萄酒象水一样流淌的、愉快的小小宴会上，他怎么能坐在他们中间呢？

Services include a careers service, chaplaincy, nursery, counselling service and learning support service amongst others.

服务包括：生涯服务、宗教信仰、育婴、谘询服务和学习支援服务。

New data of structural styles and geochronometry in the Dulong-Song Chay metamorphic dome indicate at least two epoches of major extensional tectonics: the D, deformation of the rising and exhumation of the dome occurred at 237-228 Ma; and the D2 deformation overprinted and re-deformed on the dome at 86-78 Ma. Of them, the D, deformation shows a consistent forming time, extensional direction and tectonic regime amongst the Dulong-Song Chay dome, South China block and the north margin of the South China Sea basin.

对位于华南地块西南缘的都龙－Song Chay变质穹隆体的研究表明，在中生代至新生代时期，至少经历了2期重要的伸展构造：D1期(237~228 Ma)穹隆的隆升与表露阶段，代表了印支期造山作用前的伸展构造；D2期(86~78 Ma)叠加和改造阶段，并有可能始于176~146 Ma，致使穹隆进一步隆升和表露。D2期构造在发育时间、伸展方向及变形方式等上既与华南地块同时期区域伸展构造特征相一致，也与南海盆地北缘早期扩张特征相一致。

In conjunction with the 43rd Academy of Country Music Award, ACM has conducted a vote on who is the ACM entertainer of the year amongst Kenny Chesney, Brad Paisley, Rascal Flatts, George Strait and Keith Urban.

为配合第43届奥斯卡的乡村音乐奖，含石棉材料进行了表决谁是含石棉材料的艺人，今年除肯尼切斯尼，布拉德佩斯利，流氓Flatts的，乔治海峡和凯斯厄本。

They open a cupboard which, amongst other things, contains a chest of drawers

他们打开了一个壁橱，被一个有很多抽屉的柜子顶住了

And he called the name of that place Temptation, because the chiding of the children of Israel, and for that they tempted the Lord, saying: Is the Lord amongst us or not?

他称那地方为玛撒和默黎巴，因为以色列子民在那里争吵过，并试探过上主说：「上主是否在我们中间？

In a forum held in the Nanyang Technological University , Prime Minister Goh Chok Tong pointed out that when other countries make offensive remarks about Singapore, there should be a sense of silent indignance amongst our university students.

吴作栋总理在南大举办的"总理论坛"上指出当其他国家对我国发出攻击性的言论时，大学生之间应有一股"沉默的忿怒"。

He thought, as he smoked his second pipe,"how can I believe that it was I who used to lounge all day in this easy chair reading Paul de Kock, and smoking mild Turkish, who used to drop in at half-price to stand amongst the press men at the back of the boxes, and see a new burlesque, and finish the evening with the "Chough and Crow, and chops and pale ale at Evans's.

现在我怎么能相信我过去是这样的人呢？

Its merchants were growing in power, wealth and appetite—for, amongst other luxuries, claret.

那里的商人阶层对权力、财富和奢侈品——包括波尔多红酒——的渴望正在逐渐增长。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。