查询词典 amidst

In November and December 2008, the two mountaineers and extreme climbers from Berchtesgaden, Germany, travelled together with fellow Swiss mountaineer Stephan Siegrist to Queen Maud Land amidst the Antarctica.

在11月和2008年12月，这两个登山者和极端登山从贝希特斯加登，德国，连同研究员前往瑞士登山史蒂芬西格里斯特以慕德土地烟雨南极洲。

As when by night the Glass Of Galileo, less assur'd, observes Imagind Lands and Regions in the Moon: Or Pilot from amidst the Cyclades Delos or Samos first appeering kenns [ 265 ] A cloudy spot.

从这儿起，万里无云，没有什么阻挡他的视线，即使小星星也没有，他望见地球，和其他闪烁的星球没有两样；望见乐园，诸山顶上都有香柏树；隐隐约约的，好像伽里略夜间从望远镜中所见的月亮中的想像境界，或像船长从西克拉德群岛中远望德洛或撒摩那样的小岛，朦朦胧胧的。

Based on an innovative concept, this summer academy provides a unique occasion for its participants to study and perform amidst beautiful Finnish nature and under the expert guidance of Sibelius Academy's teachers.

基于创意概念，此次夏季学院为参加者提供很特别的机会，在美丽的芬兰大自然中，以及在西贝柳斯音乐学院老师的指导下来学习和表演。

The Construction of Tower Bridge began in 1885 and it was opened 9yrs later by Edward VII the then Prince of Wales, Amidst pomp and ceremony.

塔桥的建造开始于1885年，英国王子爱得华七世，也就是后来的在壮丽的大典上被封的威尔士亲王，在九年之后对外开放了塔桥。

Amidst a crowd of porters and scattered heaps of that incongruous and heterogeneous luggage with which travellers encumber themselves, he was led, bewildered and half asleep, to another train, which was to convey him along the branch line that swept past Wildernsea, and skirted the border of the German Ocean.

这支线是经过怀尔德恩西、绕着日尔曼海①的边缘前进的。

Amidst the intensity and anxiety of his world, Michael is a normal kid. He goes to school, plays soccer, and has friends with nicknames like Leakey and Coot.

面对病痛、饥饿、垂死和绝望，天使史凯力遇到了麦克尔和女孩米娜，在他们的关爱之下，心灰意懒的史凯力终于重新燃起活下去的希望，并带领麦克尔和米娜升上天空。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。