The Feast of Fools, 1308 愚人1308节，

As January slipped into the grip of winter 一月份下滑到冬天的抓地力

A leather leash tightened round the throat of fate 一种皮革皮带紧轮命运的咽喉

   

Amidst the flock, disease and dementia 烟雨羊群，疾病和老年痴呆症

Night was blighted more than ever before 夜落了空比以往任何时候都

With screams of lust and obscene adventure 情欲和色情冒险尖叫

And scenes of raw debauch 原始的放荡和场景

   

The darkness was aroused with every kiss 黑暗中被激起了每一个吻

And all who fell under it's spell 和所有谁在下跌的咒语

Were one foul step from the abyss 从深渊是一体犯规一步

   

One foul step from the abyss 从一个深渊一步臭

   

Sacred village there in All Hallows Fair 在万圣节博览会有圣村

Feared the templars and their Queen 担心圣殿骑士和他们的女王

For Lilith compared to a royal nightmare 对于莉莉丝相比，王室的噩梦

When she steered their tempestuous 当她带领自己的性格暴躁

   

Fever-dreams 发烧的梦想

   

The beast was loose and beauty party 兽疏松和美容方

To the horrors of this sonorous whore 这一铿锵妓女的恐怖

A seducer, Medusa 一个勾引，美杜莎

A frozen Hecate cloned 被冻结的赫卡特克隆

   

Stealing seed, here needs were like a cancer 偷种，这里需要是像癌症

Growing stronger with each whimpering dog 每个呜咽的狗越来越强

knelt before her, thirteen necromancers 在她面前跪下， 13死灵法师

Called from desert sands to this land of opportunity 从沙漠到所谓的机会这片土地

   

The darkness was aroused with every kiss 黑暗中被激起了每一个吻

And all who fell under its spell 和所有谁被它迷住下跌

Were one foul step from the abyss 从深渊是一体犯规一步

   

One foul step from the abyss 从一个深渊一步臭

   

love was drugged by a copious vendor 爱情被下药了丰盛的供应商

A train of servants for here decadent games 公务员在这里腐朽游戏火车

Purring on rugs in fugs of opiate splendour 阿片辉煌fugs打呼噜的地毯

Vain Lilith spread her wings again 白白莉莉丝再次散布她的翅膀

   

Stars, they gasped and comets in ovation 明星，他们喘了一口气，在喝彩彗星

Lit the towers, their very presence declared 点燃塔，他们的存在宣告

They watch with lust, despair and veneration 他们观看了欲望，绝望和崇拜

For the Goddess scatted naked there 为女神零星有裸体

   

The painted eye of the storm 风暴的眼睛画

   

Plagues of sin, played to win 罪恶的瘟疫，发挥取胜

All hearts and souls in thrall 所有的心和灵魂的束缚

to her embraced, her fatal whims 她的拥抱，她的致命率性

Desire meant to conquer all 欲望意味着征服一切

   

Until that fateful day, 1308 直到那灾难性的一天， 1308

With a force blessed by the Kings of Hate 随着仇恨的国王祝福的力量

Facing winter gray to disintegrate 面对冬天的灰色瓦解

Once noble halls 一旦高贵的殿堂

   

The villagers in a belligerent horde 在一个好战的部落村民

Fraught daughters fanning flames 女儿充满煽动火焰

Rose like pillars for their militant Lord 玫瑰像柱子为他们好战的主

Thoughts of slaughter haranguing hot veins 屠宰的思考haranguing热脉

   

They assailed the fort beyond the woods 他们抨击堡垒之外的树林

as the howling broke on the stroke of midnight 作为嚎叫打破了午夜的钟声敲响

Many lost their sanity at what they fought 许多人丧失了理智，在他们战斗

   

Amidst those walls, creed of dementia 烟雨那些墙，信仰痴呆

Annihilated by sheer weight of the surge 受冲击的绝对权重全军覆没

Put to the sword, freed from their calenture 放剑，从他们的calenture释放

The great estate was given straight to the church 伟大的遗产直接交给了教会

   

Of Lilith, no limb ranked amongst the dead 莉莉丝，无肢体排名中死亡

But that she drank the blood of many men 不过，她喝了很多人的血

That dark night it was said 这漆黑的夜晚也有人说