查询词典 ambush

Sometime I contriv'd to dig a Hole under the Place where they made their Fire, and put in five or six Pound of Gun-powder, which when they kindled their Fire, would consequently take Fire, and blow up all that was near it; but as in the first Place I should be very loth to wast so much Powder upon them, my Store being now within the Quantity of one Barrel; so neither could I be sure of its going off' at any certain Time, when it might surprise them, and at best, that it would do little more than just blow the Fire about their Ears and fright them, but not sufficient to make them forsake the Place; so I laid it aside, and then propos'd, that I would place my self in Ambush, in some convenient Place, with my three Guns, all double loaded; and in the middle of their bloody Ceremony, let fly at them, when I should be sure to kill or wound perhaps two or three at every shoot; and then falling in upon them with my three Pistols, and my Sword, I made no doubt, but that if there was twenty I should kill them all: This Fancy pleas'd my Thoughts for some Weeks, and I was so full of it, that I often dream'd of it; and sometimes that I was just going to let fly at them in my Sleep.

就我目前的境况而言，我其实不缺多少东西。可是，我总感到，由于受到那些野蛮的食人生番的惊吓，因而时时为自己的安全而担惊受怕。以往，为使自己的生活过得舒服，我充分发挥了创造发明的才能，但现在就无法充分发挥了。我本来有一个煞费苦心的计划，想试验一下能否把大麦制成麦芽，再用麦芽来酿起酒。现在，这一计划也放弃了。当然，这实在也是一个荒唐的念头，连我自己也经常责备自己把事情想得太简单了。因为我不久就看出，许多酿造啤酒必不可少的材料我都没有，也无法自己制造。首先，没有啤酒桶。前面说过，我曾尝试做木桶，但怎么也做不好。我曾花了许多天、甚至许多星期、许多个月，结果还是没有成功。其次，没有啤酒花使酒经久不坏，没有酵母发酵，没有铜锅铜罐煮沸。可是，尽管如此，我还是坚信，要是没有对食人生番的惊惧和恐怖，我早就可能着手去做了，甚至也许已做成功了。

At this moment, Hawke is the captain ambush outside, preparing to attack.

就在这时，霍克船长正埋伏在外，准备袭击。

Uncles I mosts admiration police,All ambush in I home hereabout every day,Let me Men affected sense of security, Still more come I home ask I every day:" papa come back has no?"

我最敬佩警察伯伯，每天都埋伏在我家附近，让我们感到安全感，况且每天来我家问我："爸爸回来了没有？"

Security officials said that a massive blast of explosives and Katyusha rockets that killed 15 Iraqi police and soldiers in a Shiite bastion of Baghdad was a "well-planned ambush".

安全官员称，在巴格达一个什叶派要塞发生的炸死15名警察的炸药和卡秋莎火箭的巨烈爆炸是一个"周密计划的埋伏"。

Lance Corporal Beharry was awarded the highest honour for bravery after pulling fellow soldiers clear of burning wreckage during an ambush in Iraq in 2003, then driving through heavy fire while seriously injured.

下士Beharry获得通过后，退出的战友们的猛烈攻击，在燃烧，在2003年伊拉克伏击残骸清晰，然后驱车为英勇的最高荣誉，同时严重受伤。

But after waiting a long time there was still no sign of you, and so I left my ambush in order to seek you out.

但在等待很长一段时间，仍没有迹象你，所以我离开了我的埋伏，以寻求你出去。

Right, the blind can also lie in ambush and chasing off!

对，盲狙也可以追和甩！

In debt and refused control of Normandy , he tried to ambush his father at Limoges.

由于欠债和控制诺曼底遭拒绝，他企图在利摩日伏击其父亨利二世。

The Confederacy had intercepted Katuunko's plans through their secret listening post at Ruusan, and plotted to ambush the Jedi mission before it even arrived.

通过设在卢桑星球的秘密监听站，邦联截获了卡图恩科的计划，而且还打算在绝地代表团抵达前伏击他们。

Manfred: What do you mean,"ambush"?

你说什么"埋伏"？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。