查询词典 alternative

On the other hand grammatical metaphorical actualization of meaning potentials in news reporting is intimately relevant to the situational and linguistic contexts, and such a grammatical metaphorical alternative as opposed to its agnate counterparts is actually a consequence of choice in three metafunctional systems.

本文所采用的系统认知模式强调新闻报导中语法隐喻的动态特征，因为任何语篇的构建和解读都是实时的认知处理和词汇语法层选择的结果，而选择的过程无疑是一个动态过程。

Another alternative… Harry, I've been agonizing over what to say to you.

还有一种选择……哈里，我一直在发愁不知该怎么对你说。

The commentary to our text gives three alternative explanations:(1) the flesh from a single first-born pig, neither too young nor too old, which had come to hand naturally, i.e., without intentional killing;(2) a preparation of soft boiled rice cooked with the five cow-products;(3) a kind of alchemistic elixir.

对我们文本的评论给了三个选择的解释(1)从一个单独出生的野猪肉，不会很年轻也不会很老，这已经到手了，即没有故意杀害(2)用五种牛肉制品烹饪的轻软饭的准备。

Alfresco Alfresco公司 is the Open Source Alternative for Enterprise Content Management, providing Document Management, Collaboration, Records Management, Knowledge Management, Web Content Management and Imaging.

是开源的企业内容管理，提供文件管理，协作，记录管理，知识管理， Web内容管理和影像。

Flush left/right: Type align ed with either the left or right-hand margins,Alternative terms for the same effect are Ragged right/left.

齐左；齐右：英文的排字款式。字行只向左或右边对齐，另一边则参差不齐。

Alki did not have an alternative for their keeper, so APOP were asked to, ahem, fix it and their fans were stunned to see their stars take the field in white tops with numbers handwritten on the back in marker pen.

可他们却发现本Alki 没有带一套这样二选一的守门员球衣，所以 APOP被要求调整一下，于是他们的球迷赫然发现他们的球星们上场时居然身着白色上衣，然后背后的号码居然是用标记笔手写的。

It seems that there's always some new alternative therapy that's all the rage, and right now its detoxification diets.

看来 ，总有一些新的替代疗法是所有的愤怒，而现在它的解毒食物。

Ethics will be used as an all-embracing term to cover the various alternative 'grand theories' of human behavior.

在这里，伦理被认为是一个包罗万象的术语，覆盖了大量替代的人类行为的大理论'。

Most Allspice is produced in Jamaica, but alternative sources include Guatemala, Honduras, and Mexico.

大多数多香果产于牙买加，但也有另外的来源，包括危地马拉，洪都拉斯和墨西哥。

Most Allspice is produced in Jamaica, but alternative sourcesinclude Guatemala, Honduras, and Mexico.

大多数多香果产于牙买加，但也有另外的来源，包括危地马拉，洪都拉斯和墨西哥。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。