英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am You

我就是你

歌词相关歌手:DEPECHE MODE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You have bound my heart with subtle chains 您已绑定我的心脏有微妙链

So much pleasure that it feels like pain 这么多的快乐,这感觉疼痛

So entwined now that we can't shake free 所以,现在交织在一起,我们不能动摇自由

I am you and you are me 我就是你,你是我的

   

No escaping from the mess we're in 从我们所处的困境是无法回避

So much pleasure that it must be sin 这么多的乐趣,它必须是罪

I must live with this reality 我必须忍受这样的现实

I am yours eternally 我是你的永远

   

There's no turning back 有没有回头路可走

We're in this trap 我们在这个陷阱

No denying the facts 无可否认的事实

No, no, no 不,不,不

No excuses to give 没有任何借口放弃

I'm the one you're with 我是一个你与

We've no alternative 我们已经别无选择

No, no, no 不,不,不

   

Dark obsession in the name of love 在爱的名义暗痴迷

This addiction that we're both part of 这个瘾,我们是两部分

Leads us deeper into mystery 带领我们深入到谜团

Keeps us craving endlessly 让我们渴求永无止境

   

Strange compulsions that I can't control 奇怪的冲动,我无法控制

Pure possession of my heart and soul 纯占有我的心脏和灵魂

I must live with this reality 我必须忍受这样的现实

   

I am you and you are me 我就是你,你是我的

I am you and you are me 我就是你,你是我的

I am you and you are me 我就是你,你是我的

I am you and you are me 我就是你,你是我的

   

There's no turning back 有没有回头路可走

We're in this trap 我们在这个陷阱

No denying the facts 无可否认的事实

No, no, no 不,不,不

No excuses to give 没有任何借口放弃

I'm the one you're with 我是一个你与

We've no alternative 我们已经别无选择

No, no, no 不,不,不

歌词 I Am You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-you-1/

歌词 I Am You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Gore

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.