查询词典 allusion

In allusion to the working characteristics and technical difficulties of 155Mb/s burst mode receiver, we have put forward to the quick synchronization of inpouring Phase Locked Loops. For receiving burst signal, we introduce the scheme of DC coupling and dynamic threshold decision.

针对155Mb／s突发式收发模块的工作特点和技术难点，我们提出了注入锁相环法的快速同步技术；对于突发式信号的接收，我们采用了直流耦合和动态阈值判决的技术方案。

Based on the proposed measures and procedures, in allusion to the current status of intenerating constraints on budget control of our country, this thesis makes further detailed analysis into the legislative requirement for public expenditure administration and points out that it must start with the actualization of legislative administration on public expenditure budget.

本文在提出有效途径和方法的基础上，针对我国预算约束软化的现状，进一步分析公共支出管理法制化的内在要求。

In allusion to the lower measuring efficiency and inconvenience during the measurement of dynamic contact resistance of slip-ring, addressed improving methods for preventing the leads from intertwisting each other, and developed a measuring system for solving dynamic contact resistance measurement of slip-ring.

针对目前导电环动态接触电阻测量中由于导线缠绕导致检测效率低下、操作不便、不便较长时间观察导电环性能稳定性等问题，提出解决绕线问题的测量方法，并在此基础上研制一套导电环动态接触电阻测量系统，以解决动态接触电阻测量的技术难题。

In allusion to the problem of large variation range of the factors affecting on ladle hot states in production cycles, the ladle hot behavior in production cycles was mathematically simulated by the finite difference method and the effects of different kind of influencing factors on ladles hot behavior were studied.

本模拟软件的主要功能包括：通过输入相应的初始条件，就可以对不同类别的钢包在各种工艺运行条件下的热行为进行数值模拟，得到任何时刻热循环过程钢包温度分布和热容量、以及盛钢过程钢水温度的输出结果。

In detail, it has more strict antitheses in sentence structure; mingles more rhythmic sentence in sound structure; uses the skillful changing rhythm in rhythm structure; and employs more accurate allusion in modification.

其中比较突出的是：在句式上，对偶更精严；在声律上，杂以更多的律句，律化程度更高；在韵式上，娴熟的转韵技巧；在修辞上，用典更多、更精切。

He had a wonderful light touch, peppering his talk with puns, epigrams, and allusion s to Russian literature

他具有非常轻松愉快的特征，在讲话中不断地插入双关俏皮话、警句和俄罗斯文学中的典故。

Historical Ode refers to the poesies in which the poets express their emotions and remarks on their contemporary matters through directly paying attribute to historical themes. Being a unique school, Historical Ode differs itself from Allusion in its history-orientation.

在题材的选择和表现手法上，咏史诗和咏怀诗、怀古诗有某些相似之处，但也存在明显的区别：咏史诗以吟咏对象和主观情感的寄寓方式区别于咏怀诗，以触发吟咏的依托点区别于怀古诗。

This article attempts to start from health insurance professionalizing, and based on the summing-up of the old studies, in allusion to the controllable factors in development of health insurance, to focus on the substantive aspects of the health insurance business, in order to do some help for the healthy development of the insurance companies.

近年来健康保险成为专家学者热门研究课题，从商业医疗保险的存在问题，市场空间，发展前景，经营策略，市场开发，风险控制等各方面进行探讨，专门针对医疗服务提供者的制约与控制问题进行研究则是热中之热，管理式医疗已经成为理论界和业界的基本共识。

Forecast conclusion from prognosticating model abot river water quality may conflict with existing data of environmental monitoring,because it doesn't import existing data of forecast point In allusion to this condition, to import parameter of existing data may make forecast conclusion approach fact

河流水质预测模型使用的参数未引入预测断面现状监测结果，使预测结果可能与现状监测结果发生矛盾。针对这一情况，通过对预测模式的推导转化，在模型中引入污染源现状源强和预测断面现状监测浓度，将预测结果同现状监测结果联系起来，使预测结果更贴近实际

In allusion to the corrosion of different injected water sources to the steel part of line and pump and so on in the processof oilfield waterflood development, the corrosion of dissolved oxygen, pH value, sulfureted hydrogen and salinity in the injected waterto steel was experimented and researched by the test of measuring average corrosion percentage in the laboratory.

针对油田注水开发中不同注水水源对管线、泵等钢材质部位的腐蚀，在实验室通过平均腐蚀率测定试验，对不同水源中的溶解氧浓度、pH值、硫化氢含量和盐的矿化度等因素对钢材的腐蚀进行试验研究。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。