查询词典 allocating

Recently, american aerospace bureau (the 2nd level that NASA) already decided to develop a plan to technology of high speed transport undertakes allocating funds, this makes " assist with date " the two Europe partner of conveyor feels anxious, fear they are irretentive former technology is banner position, it is thereby in global plan of future, the equality that cannot become the United States is companionate.

最近，美国航空航天局已决定对高速运输机技术发展计划的第二阶段进行拨款，这使得&协和号&运输机的两个欧洲合作伙伴感到忧虑，担心他们不能保持原来的技术领先地位，从而在未来的全球性计划中，不能成为美国的平等伙伴。

By using the "Production planning model" proposed by Hung and Leachman [1996], the production plan of each individual factory can be calculated by optimally allocating its available capacities and maximizing its cash flows. After listing the tight or the surplus of all the resources in various periods among all factories, the surplus and tight between two factories of the same resource could be matched.

本研究以Hung and Leachman [1996]所提出的线性规划生产计划模型为基础求解各单一晶圆厂在其产品需求与产能限制下的最佳生产计划，然后从最近的生产计划期开始检视所有晶圆厂在该计划期下之各种资源的产能缺乏与剩余状况，并针对该期之产能不足资源项目寻找对应於不同厂间之相同计划期与同类资源的可行产能支援来源。

What I have made discussion in the beginning were the grounds onwhich the allocating of the prescribed punishment of the intentional crimewas based,and something about the methodics.

我首先讨论的是故意犯罪法定刑配置的根据与方法问题。

On the basis of the above analysis,I putforward some pieces of rational suggestion:one is changing thetraditional cognitivism to the idea of the inactive country.The other ischanging the methodics,including the application of the typical ways ofthe legistition,and adoption of the specific and certain gradation of thediscretion punishment.Chapter Seven"THE SPECIFIC ANALYSIS OF THE ALLOCATING OF THEPRESCRIBED PUNISHMENT:INTENTIONAL CRIME"

基于上述分析，我提出了完善中国刑法中法定刑幅度配置方式的合理化建议：一是认识论上的改变，即确立刑事立法上的消极国家观；二是方法论上的更新，包括典型立法方法的运用和量刑档次即罪种法定刑幅度的具体化和确定化两方面。

Asto the methodics,I claim to construct a standard line according to thesocial damage's comparison among the different kinds crime,thereby,wecan insure the total consistency and balance of the allocating of theprescribed punishment by means of the remedy or extent to the standardline.

至于故意犯罪法定刑配置的方法论，我认为应当讨论刑法典中故意犯罪危害性的可比性问题，即通过建立一条比较犯罪的等重线来横向比较各种犯罪的轻重，在此基础上考虑等重线的修正和延伸，使故意犯罪之间的法定刑份量在整体上协调和均衡。

Social capital is a processual system for allocating resources across a social network according to the pattern of relations among the individual egos that comprise the network.

福特？布朗教授的&系统主义&——&社会资本是按照构成社会网络的个体自我间的关系类型在社会网络中分配资源的过程的系统。&

In the process of determining the quantization model of enterprise residual income allocation for human capital, this paper: first, takes the value devoted by human capital as the base point, determines the total amount of enterprise residual income allocation and introduces the economic value added index into this study; secondly, starting with the external factors (i.e. the value devoted by human capital and the negotiating power of human capital and material capital in the enterprise) that influence the proportion of human capital in enterprise residual income allocation, evaluates the negotiating power of human capital and material capital in the enterprise by using fuzzy synthetical evaluation method and puts forward the quantization method and application model for allocating the enterprise residual income between the owners of human capital and material capital; at last, determines the prorate of value devoted by individual human capital on the basis of their respective positions and calculates the amounts for individual human capital to allocate the enterprise residual income in combination with the performance examination for each department and individual human capital in the enterprise.

论文在确定人力资本参与企业剩余分配量化模型的过程中，首先以人力资本贡献价值为基点，明确企业剩余分配总量，引入经济增加值EVA指标；其次从影响人力资本参与企业剩余分配比例的外部因素—人力资本贡献价值和人力资本与物质资本在企业内的谈判力入手，用模糊综合评价法对人力资本和物质资本在企业内的谈判力进行评价，结合对人力资本的业绩考核，提出了企业剩余收益在人力资本所有者与物质资本所有者之间分配的量化方法和应用模型；最后用层次分析法确定个体人力资本的岗位贡献价值的权重，结合企业内对部门和个体人力资本的业绩考评，计算企业内每个个体人力资本分配企业剩余的数额。

To achieve these goals, the following actions must be taken.First,the vertical and horizontal connection of city planning must be strengthened;balance be made between market system and local governments in allocating materials;cooperating systems between city governments be intensified;in order to guarantee the balance between internal structures of urban systems.Second,the stability of agricultural production and provisionment must be guaranteed;rural integration be accelerated;system of land transfer be reformed;rural citizens be given equal status in participating urban development and sharing the fruit of urban development;in order to guarantee the balance between rural and urban development.Third,supervision of upper governments must be strengthened;the "personal rationality" of local governments(the choice of short-term benefits for local area) be restrained and local governments be stimulated to bring into play "collective rationality"; scientific development patterns in active improvement of urban quality and steady enlargement of urban size be insisted;in order to guarantee the balance between urban and economic development,and the balance between improvement of urban quality and enlargement of urban size.Last but not the least,considering the crucial status of urban social development in deciding the socialist direction of urbanization of our country,it\'s essential that social development be made a political responsibility of local governments in order to guarantee the balance between the social and economic development of cities.

为此，应当加强城市规划的纵向与横向衔接，平衡市场机制与地方政府这两只手的资源配置功能，强化地方政府问的合作机制，确保城市体系内在结构的均衡；保证农业生产稳定与粮食供应，加快农村整合，改革土地流转制度，确立农民参与城镇发展的平等地位，合理分享城镇发展成果，实施拖腿扩门并举战略，确保农村发展与城镇发展的均衡；加强上级政府监管，抑制各级地方政府的&个人理性&，促使其更多地发挥出&集体理性&，坚持积极提升城市质量、稳妥扩张城市规模的科学发展模式，确保城市发展与经济发展、城市质量提升与规模扩张的均衡；城市社会发展事关我国城镇化的社会主义方向，要把社会发展作为地方政府无可旁贷的政治责任，才能确保城市社会发展与经济发展的均衡。

This model helps managers charged with allocating marketing dollars towards customer with greatest incremental profit and helps consumer reasoningly making decision.

期望能够帮助企业将有限的营销资源分配给那些最可能为企业带来利润的消费者，同时帮助消费者更加理性地进行决策。

With the model of ProRMJA(The Program of Resource Management and Job Allocation), we try to resolve the problems of acquiescing in each calculation node for offering computing service, completing tasks and allocating jobs.

针对默认各个计算节点均能提供计算服务的问题，本文通过&计算池&这一虚拟组织，为调度器分发作业提供支撑，调度器根据计算池中各个节点的计算能力和状态，动态分配任务，这样就可以保证平台的稳定性。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。