查询词典 allocating

Professor Ng said:"In the next triennium, the University will be prudent in its financial management in terms of controlling recurrent expenditure and developing non-government resources, as well as allocating resources flexibly."

吴校长表示：「大学在未来三年，会继续谨慎控制经常性开支和创造非政府资源，以及灵活调配资源。」他说，自一九九八年开始，政府对高等教育的拨款持续下降，全日制学生的人

From the point of the result that at present our country economy grows, growth of our country economy and allocating the strategy is to go self-consciously to strategy of the repartition after growing first.

从目前我国经济发展的结果来看，我国经济增长与分配战略是自觉不自觉走到先增长后再分配战略上去。

Here, the reason that I basically enlarge with respect to income allocation difference and be aimed at the first time the too big difference that in allocating, forms, the effect that in undertaking income repartition place has makes the government discuss.

在这里，我主要就收入分配差距扩大的原因及针对初次分配中形成的过大的差距，政府在进行收入再分配中所起的作用作一下探讨。

Dennis Schrader, from FEMA, says the government is allocating more resources to help them train first responders.

美国联邦紧急管理总署的丹尼斯说，政府会分配更多的资源，来帮助他们训练第一线救护人员。

For DM2 patients,controlling weight,keeping optimistic attitude,rationally allocating family income,less drinking,abstaining from sweetmeat,and increasing intake of staple food should be regarded as primary preventive measuers.

控制体重、降低脑力劳动紧张程度、合理分配家庭收入、控制饮酒、戒甜食、适当增加谷类等主食的摄入，可延缓糖尿病进程。

Since shifting tax revenue among different areas is a matter of allocating tax revenue among local governments. It is not proper for the Implementation Regulations to give details about the allocation.

由於税源转移处理属於地方财政分配问题，实施条例不宜规定得过细，授权汇总纳税的具体办法由国务院财政、税务主管部门另行制定。

Under the precondition of ensuring resist-shear and ductility of reinforced concrete structure, it is easy for allocating steel bars and convenient for construction to use the new type of steel bars substitute the middle tie steel bar or the staggered hoop reinforcement.

本文研究了一种新的约束配筋形式，在保证钢筋混凝土结构抗剪性能与延性的前提下，替代柱中的中间拉筋或交错箍筋，配筋简单，施工方便。

If you play a role in a team where others need to interact with you, try allocating a time slot they can interrupt you.

如果你的工作角色要求其他成员和你交流，试着分配一个时间段可以让大家和你交流。

Methods: This research uses the method of apportionment to count the cost of disease control and prevention step by step; to estimates the demands of expenditure of the organization for disease control and prevention through the cost and the services supply; finally, to brings forward a conceive of improving the present funds allocating mechanism of our country.

本研究主要是通过分析疾病预防控制机构的费用筹集与使用的情况，确定疾病预防控制服务项目，采用逐步分摊法测算服务项目成本；根据疾控机构开展服务项目的成本和服务提供量来测算疾病预防控制机构的费用；最后提出了改进我国现行的疾病预防控制拨款机制的设想。

Inability to forecast travel time accurately, leading to drivers allocating more time to travel "just in case", and less time on productive activities.

无法准确预测的旅行时间，导致司机分配更多的时间旅行"，以防万一"，和更短的时间内对生产性活动。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。