查询词典 allocating

Of course, the supposed infallibility of the market in allocating capital has been debunked.

当然，市场在资本配置中所谓的绝对正确性，已被证明名不副实。

Corporation makes the whole city as a resource entirety, allocating the resource reasonably and taking inventory.

公司把整座城市作为一个资源聚合体，合理配置、盘活存量。

To achieve maximum results in allocating marine usage right, we shall adopt invitation for bid and auction in the primary markets while establishing related transfer system and serving institutions in the secondary markets, so as to achieve an efficient allocation of marine usage right by optimizing the transfer mode.

为了有效地配置海域使用权，在一级市场尽量采用招标拍卖的配置方式；在二级市场应尽快建立相关的流转制度和流转服务机构，实现流转方式对海域使用权的高效配置。

It is, of course, already possible to find many works on library and bookstore shelves introducing social theory. Yet these tend to marginalize cultural theory, allocating it little room and discussing key theorist from a point of view that is not directly relevant to those working in the cultural field.

当然，你可能已经在图书馆和书店的书架上发现了很多关于社会理论的著作，但是这些书往往把文化理论放在一个非常不显著的位置，并且对于一些关键理论家往往从他们与文化领域不直接相关的那些作品的角度讨论。

The core of market mechanism allocating resources is transaction, which should be based on contract and credit.

市场机制发挥资源配置作用的核心内容是商品交易，其基本原则是建立在契约和信用基础上的等价交换。

Design timing constraints, such as allocating a specific net to a special function FPGA pin

设计时间约束，比如分配一个具体的网络到一个具体的FPGA器件的管脚

For the purpose\r\nof efficiently allocating the carbon rights, it doesn't.

就有效分配二氧化碳权的目标而言，它是不行的。

In view of the existing problems of traditional resource allocating networks, a design method for RAN based on rough set and orthogonal least square was proposed. Firstly, rough set was applied to intelligent data analysis for extracting typical characteristics from the training samples, and then OLS was used to select best centers as the hidden layer nodes.

针对常用的资源分配网络存在的问题，提出了一种基于粗糙集和正交最小二乘的资源分配网络设计方法，通过粗糙集数据分析与处理提取训练样本中典型的数据特征，再结合正交最小二乘学习算法选取对输出能量贡献最大的数据中心加入到隐层节点。

In view of the existing problems of traditional resource allocating networks, a design method for RAN based on rough set and orthogonal least square was proposed. Firstly, rough set was applied to intelligent data analysis for extracting typical characteristics from the training samples, and then OLS was used to select best renters as the hidden layer nodes.

针对常用的资源分配网络存在的问题，提出了一种基于粗糙集和正交最小二乘的资源分配网络设计方法，通过粗糙集数据分析与处理提取训练样本中典型的数据特征，再结合正交最小二乘学习算法选取对输出能量贡献最大的数据中心加入到隐层节点。

Lastly, the thesis takes northern Jiang Su as an example to carry out empirical study on the basis of the thought of allocating and cultivating higher education resources through the orientation of ecology proposed above, and draw a conclusion that the general allocation efficiency of talent resources and material resources in northern Jiang Su is in a low level and furthermore, the thesis proposes the advice of adjusting the quantity of colleges and universities of different subjects, controlling enrollment scale, controlling the overhigh student-teacher ratio and change the serious"scholars take leadership"phenomenon in northern Jiang Su.

最后，根据提出的高等教育资源生态化配置与培植思路，以苏北地区为例进行实证研究，得出苏北高等教育人才资源和物力资源配置总体效率不高的结论，进而提出从调整苏北不同科类高校设置、调整招生规模、控制过高的生师比以及扭转比较严重的"学者从政"现象几方面调整苏北高等教育资源配置和培植的建议。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。