查询词典 all things being equal

So all things being equal, why pay more?

所以一切都一样，为何多？

All things being not quite so equal,people will still buy from a friend.

在条件不同的情况下，人们还是愿意和朋友做生意。

ALL THINGS BEING EQUAL, THOSE CLAIMING TO BE HOMOSEXUAL WILL GET THE JOB.

所有条件都一样，那些自称为同性恋者不会成功的。

Assuming all things being equal the business will need twice the amount of working capital.

假设所有的项目都均等，企业需要增加一倍的流动资金

Pilot skill is likely to be the dominant factor all other things being equal.

飞行员是主导胜负的主要因素。

All things being not quite so equal, people will still buy from a friend.

在条件不同的情况下，人们还是愿意同朋友做生意。

Do all things really come down to being equal when comparing apples and oranges?

一切事情真的来到时，在同等条件下比较苹果和桔子？

All things being equal, the study revealed that

在同等条件下，本次研究显示

All other things being equal, the lower a bond's credit quality, the higher its yield.

在其他条件相同的情况下，债券的信用质量越低，它的收益率也就越高。

All things being equal, a fat person uses more soap than a thin person.

所有的事都是公平的，胖子比瘦子用更多的肥皂

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。