查询词典 all things being equal

Love is patient,love is kind;love is not envious or boatful or arrogant or rude.It does not insist on its own way;it is not irritable ot resentful;it does not rejoice in wrongdong,but rejoices in the truth.It bears all things,hopes all things,endures all things.Love never ends.

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂；不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒；不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡是包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。

Kind;love Love is patient,love is kind;love is not envious or boatful or arrogant or rude.It does not insist on its own way;it is not irritable ot resentful;it does not rejoice in wrongdong,but rejoices in the truth.It bears all things,hopes all things,endures all things.Love never ends.

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂；不作害羞的事，爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂；不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒；不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡是包容，凡事相信，的益处，不轻易发怒；不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡是包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。

In the next place we are to observe, that among the many things which I brought out of the Ship in the several Voyages, which, as above mention'd, I made to it, I got several things of less Value, but not all less useful to me, which I omitted setting down before; as in particular, Pens, Ink, and Paper, several Parcels in the Captain's, Mate's, Gunner's, and Carpenter's keeping, three or four Compasses, some Mathematical Instruments, Dials, Perspectives, Charts, and Books of Navigation, all which I huddel'd together, whether I might want them or no; also I found three very good Bibles which came to me in my Cargo from England, and which I had pack'd up among my things; some Portugueze Books also, and among them two or three Popish Prayer-Books, and several other Books, all which I carefully secur'd.

上岛后约十一二天，我忽然想到，我没有书、笔和墨水，一定会忘记计算日期，甚至连安息日和工作日都会忘记。为了防止发生这种情况，我便用刀子在一根大柱子上用大写字母刻上以下一句句子：我于一六五九年九月三十日在此上岸。

Kalamas, when you yourselves know:'These things are bad; these things are blamable; these things are censured by the wise; undertaken and observed, these things lead to harm and ill,' abandon them.

葛拉玛人！当你们自己确切知道：'某些事物是不好的、是错的、是被明智者所谴责的或者你一旦采信会带来损害和苦恼'，那麼你就应当舍弃它们。

Therefore if thou shalt separate from thyself, that is, from thy understanding, whatever others do or say, and whatever thou hast done or said thyself, and whatever future things trouble thee because they may happen, and whatever in the body which envelops thee or in the breath, which is by nature associated with the body, is attached to thee independent of thy will, and whatever the external circumfluent vortex whirls round, so that the intellectual power exempt from the things of fate can live pure and free by itself, doing what is just and accepting what happens and saying the truth: if thou wilt separate, I say, from this ruling faculty the things which are attached to it by the impressions of sense, and the things of time to come and of time that is past, and wilt make thyself like Empedocles' sphere

因此，如果你是自己，也就是说使你的理智同这些事情分开－即不管别人做或说了什么，不管你自己做或说了什么，不管将来可能发生什么事情使你苦恼，不管在将你包裹的身体中，或者在天生与身体结合在一起的呼吸中，有什么东西违背你的意志而附着于你，不管那外部缠绕的事物旋涡是如何旋转，为了使免除了命运束缚的理智力自身能纯粹和自由地活动，那么去做正当的事，接受发生的事和诵出真理吧，我说，如果你使这种支配能力脱离开那些通过感官印象而附着于它的事物，脱离开那些未来的和过去的事物，你就将使自己像恩培多克勒的球体一样

Now, what is it that children like so much than any other things? Of course, there are lots of new things to see, nice things to eat, and exciting things to do, but it is the feelings of sand under one's feet, of salt water on one's skin, and of the warm sun on one's back that make the seaside what it is.

在英格兰，它不仅是丰富的谁可以带着孩子到海边，如果一家工厂的工人或公共汽车司机，街道清洁剂或服务员想他的妻子和孩子到南部的马盖特，黑游泳池或莱普敦，他通常是相当能够这样做。

If you are not appreciating the contrast of your time and place, if you are still sifting through the stuff and saying,"These things I want and these things I don't want and these things I would like to come to me and those things I would like to go away from me," you are like most physical humans in your approach.

如果你不欣赏的对比度，你的时间和地点，如果你还在漫长过程中的东西，并说，"这些事情我想这些事情，我不想和这些事情我想来找我和这些东西我想远离我，"你最喜欢的物理，人类在你的做法。

For our momentary lightness of affliction works out for us, more and more surpassingly, an eternal weight of glory, Because we do not regard the things which are seen but the things which are not seen; for the things which are seen are temporary, but the things which are not seen are eternal.

通过暂时的痛苦我们可以获得超越一切的永恒的光荣。因为我们在乎的是看不见的灵魂而不是看的见的外在。因为看的见的外在是短暂的，而看不见的灵魂却是永恒的。

For our amomentary lightness of affliction works out for us, more and more surpassingly, an eternal weight of glory, Because we do not regard the things which are aseen but the things which are not seen; for the things which are seen are temporary, but the things which are not seen are eternal.

因为对于我们，短暂的痛苦越来越卓越修炼才能铸造永久的辉煌。因为我们不光在乎我们所见的而且还有所不见。因为能看见的是短暂的而看不见才是永恒的

And the lowborn things of the world and the despised things God has chosen, things which are not, that He might bring to nought the things which are

1：28 神也拣选了世上出身卑下的，以及被人藐视的，就是那些无有的，为要废掉那些有的

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。