查询词典 alienation of affection

We study the affection for the spectrophotometric method determination of sodium copper chlorophyllin in ratafee of all kinds of coefficiant of variation and obtain valuable results.

研究各种操作条件对分光光度法测定果酒中叶绿素铜钠的影响，得到了较有价值的结论。

A fact that does not dispute is, in recent years, on the net " evil do ", on the piracy on the bilk on net chromatically affection, net, net, net the as one falls such as the holiday is built on calumniatory, net, kill in already becoming public numerous life greatly --" net heart " be short of break become a very real difficult problem.

一个不争的事实是，近年来，网上"恶搞"、网上色情、网上诈骗、网上剽窃、网上诽谤、网上造假等此起彼伏，已成了公众生活中的一大害——"网德"缺失成为一个很现实的难题。

And now to chuse the mortification of mrs. elton's notice and the penury of her conversation, rather than return to the superior companions who have always loved her with such real, generous affection.

可现在呢，却又得忍受埃尔顿太太的友谊所带来的痛苦，听她那空洞乏味的唠叨，而不是跟那些真正关心和爱护她的朋友们在一起

She greeted him civilly but with no sign of affection.

她礼貌地向他打招呼，但没有一丝爱意。

They shared Clemenceau's witticism that such was his affection for Germany that he wanted two of them.

它们同意，克里孟校的一句绕有风趣的话：他是如此喜欢德国，所以他希望有两个德国。

There was a tallish female Zentraedi close-by, someone Lisa had heard called Kazianna, who frowned a bit at Lisa's display of affection.

在Breetai的身旁站着一个高挑的女天顶星人，Lisa已经知道她叫Kazianna了。对Lisa这样来表示喜爱之情，她有些不高兴地皱起了眉头。

Don't be closefisted in expressing your affection to your beloved lover, to your parents and to your friends who are waiting for it.

向你的爱人，你的父母，你的朋友表达你的感情吧，也许他们正在期待着呢！

But, Cloy have to seeks help from some new friends, experiences complex German sheepdog Dai Geduo including one, with a full of affection puppy handkerchief skin, Cloy under theirs help, buoys up the road which the spirit pursues goes home.

无奈之下，克洛伊只得求助於一些新朋友，包括一只经历复杂的德国牧羊犬戴戈多，和一只多情的小狗帕皮，克洛伊在它们的帮助下，振作精神找寻回家的路。

Through deep if misplaced affection for you: through great pity for your defects of temper and temperament: through my own proverbial good-nature and Celtic laziness: through an artistic aversion to coarse scenes and ugly words: through that incapacity to bear resentment of any kind which at that time characterised me[11b]: through my dislike of seeing life made bitter and uncomely by what to me, with my eyes really fixed on other things, seemed to be mere trifles too petty for more than a moment's thought or interest — through these reasons, simple as they may sound, I gave up to you always.

出于对你深挚的如果说是错爱了的感情，出于对你禀性上的缺点深切的怜悯，出于我那有口皆碑的好心肠和凯尔特人的懒散，出于一种艺术气质上对粗鲁的言语行为的反感，出于我当时对任何事物都能逆来顺受的性格特征 [11b]，出于我不喜欢看到生活因为在我看来是不屑一顾的小事(我眼里真正所看的是另外一些事)而变得苦涩不堪的脾气——出于这种种看似简单的理由，我事事全听你的。

It is also the coexistence of production globalization and localization that produces far-reaching affection on the world economy.

也正是生产活动的全球化与本土化并行不悖的发展，对世界经济产生了深远的影响。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。