查询词典 aided

He argues that the refusal of powerful institutions to admit losses aided and abetted by a government in thrall to the "money-changers" may make it impossible to escape from the crisis.

他认为，在一个惟金融家马首是瞻的政府的助长和教唆下，那些强大的机构拒绝承认亏损，这可能使我们不可能摆脱这场危机。

" "You don't mention those who aided and abetted the deed, said Caderousse.

&&你怎么不说那个给他出谋划策的人该受罚呢！

Immense corporations aided and abetted the Empire's rise, in exchange for unprecedented freedom of operation.

大企业们资助且煽动帝国的兴起，以交换史无前例的营业自由。

I wouldn't have aided or abetted an attempt on even his life for anything.

即或是谋害他的性命的企图，我也无论怎样不会去帮助或教唆的。

"You don't mention those who aided and abetted the deed," said Caderousse.

&哼，如果随便讲话的真的兑现了就该他负责。&

They aided and abetted in getting the police to catch the thief.

他们协助警察抓住了小偷。

The mechanical energy aided aluminizing layer exhibits higher temperature oxidation resistance, higher hardness and greater corrosion resistance.

机械能助渗铝层有优良的抗高温氧化性、较高的硬度、良好的耐蚀性，同时渗铝后基体可以保持高的力学性能。

Combining heat and kinetic energy together, mechanical energy aided aluminizing processes can decrease heating temperature and reduce heating time.

机械能助渗铝技术是通过机械能与热能相结合，可以明显降低渗铝的温度与保温时间的一种先进工艺方法。

This book amalgamates geometric modelling, analysis and optimization, the three important aspects in Computer Aided Engineering Design.

这本书结集在同一时期的几何模型，分析和优化，这三个重要的计算机辅助工程设计方面。

A case-modifying method based on negotiation tools such as communication, voting tool and arbitrating tool is proposed for computer-aided decision making.

提出了基于协商机制的事例修改方法，综合利用协同设计环境提供的通讯机制、表决机制、仲裁机制等手段，帮助设计人员进行计算机辅助决策。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。