查询词典 aggrandizement

There was somecondescension and self-aggrandizement in American sympathy for China,but it's an imperfect world and motives are always mixed.

我个人建议：中国人应该忽视其中的不敬，正视事实，为中国人自己珍视和清洁自己的环境。

More often than not, you can see employees' self-aggrandizement that exceeds their true performance.

还有一些人喜欢夸夸其谈，强调自己工作成就，而个人能力则一笔带过。

More saddening is the fact that many people today have drowned the last iota of their conscience in the icy waters of the market and self-aggrandizement.

更令人痛心的是，今天很多人在市场的冰冷水域里淹没了他们的良心。

It outstrips any existing monument to expensive, aggressive bad taste, cultural pretension, and self-aggrandizement.

他超过了任何的存在的墓碑到了一个昂贵的，极坏的口味，文化上的自负，以及自我膨胀的程度。

In modern times, English newsmen, who were very good at self-aggrandizement, came to regard themselves as forming another political or social class and began to style the press as the fourth estate.

在现代英国社会，善於自我吹捧的新闻记者则自认为已经形成了另一个有影响力的政治和社会团体，所以是第四阶级。

Because the Self may very well wish one to go in a direction that the ego would prefer not to go in-a direction that might lead not to a path of self-aggrandizement but to a path of sacrifice.

因为自己可能非常期望一个人进入一个自我不期望进入的方向--一个不能走向自我发展的路的方向而是走向牺牲的路。

In return, he needs to show that he really does have at heart the national interest rather than self-aggrandizement or self-enrichment.

因此，他有客观需要去面饰他确实心系社稷，而非自我膨胀或搜刮肥己。

And that's fair in the self-aggrandizement "progress"— except that I believe the Chief Technology Officer is not only responsible for the company's computer and information processing but he is also responsible for figuring how to take the entire spectrum of technology and apply it to endow his/her company with one or many competitive advantages.

并且这笔交易在自我提高中不断"进步"，除了我以为技术总监不仅仅负责公司计算机和信息处理，他还负责指出怎样利用整个技术频谱并将该频谱应用到他/她的公司中去，从而为公司带来一个或多个竞争优势。

But then I couldn't help but say to Xue Hong's parents that I actually can't relate at all to times and a man who was so wasteful of his subject's lives for no purpose other than self-aggrandizement.

但接着我又忍不住对薛宏的父母说，我实在无法想象在那个时代，一个人仅仅因为自大就如此草菅子民的性命。

They're immortal, and they're worth mentioning in a chapter on singers because they help us to understand 1 the continuum of oral dexterity that blurs the mediums of black speech and song, and 2 the wicked self-aggrandizement found in the new folklore: hip hop

他们是不朽的，并且他们值得在Singers这个章节被提及，因为他们帮助我们了解1混淆了黑人说话和歌唱的媒介的口头敏捷的连续，并且2在新的民俗里发现的过度的自我扩张，即嘻哈。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。