查询词典 against

When we say that the War of Resistance Against Japan is progressive, we do not mean progressive in the ordinary or general sense, nor do we mean progressive in the sense that the Abyssinian war against Italy, or the Taiping Revolution or the Revolution of 1911 were progressive, we mean progressive in the sense that China is progressive today.

所谓抗日战争是进步的，不是说普通一般的进步，不是说阿比西尼亚抗意战争的那种进步，也不是说太平天国或辛亥革命的那种进步，而是说今天中国的进步。

IV Macedonica sided always with Julius Caesar's adopted son, Octavian, first against Caesar's murderers in the Battle of Philippi in 42 BC, then against Mark Antony in the naval battle of Actium in 31 BC.

第四"马其顿尼卡"军团忠心耿耿地追随屋大维，在他的指挥下参加了讨伐杀害恺撒凶手们的Philippi战役(公元前42年)，随后又参加了公元前31年征讨安东尼的亚克兴海战。

To secure our claims against the Buyer, the Buyer shall also assign to us the claims accruing to the Buyer against a third through the adjunction of the purchase item to land.

为了保证我方对买方的求赔，买方应将附属于采购产品的属于买方对第三方享有的索赔权转让给我方。

These documents were designed to limit and eliminate the vicious Equity, Maritime or Admiralty Law which was what we revolted against as Our Revolution against the totalitarianism of England.

上面提到的这些法律文件，旨在限制和淘汰我们极力反对的衡平法、海商法或者海事法，正如我们的独立革命反抗英国的专制统治一样。

20The fight against closed-doorism and adventurism and also against tailism is essential to the accomplishment of the Party's tasks.

向关门主义和冒险主义、同时又向尾巴主义作斗争，是执行党的任务的必要的条件。

How can you do this against all of the odds against you?

毛泽东说：'你打你的，我打我的。

Against all odds we took the Lakers to 7 games. Against all odds.

我们抓住了一切机会，把湖人拖入了第七场。

But man is part of nature , and his war against nature is inevitably a war against himself.

但人是自然的一部分，而他对战争的性质，无疑是一个打击自己。

There's two levels of difficulty and you can compete against others or race against the clock.

有两个层面的困难，你能与别人或分秒必争。

This mode is for racing against the clock, not against other opponents.

这种模式是对赛车的时钟，而不是针对其他对手。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。