查询词典 affecting

Between this collaboration, the part of giant locates, it is the state of mind with an executant, the position of the person that still do poineering work jointly with goes finishing the promotion of wine of this kind of health care, the collaboration that this is affecting both sides whether abiding

在这场合作当中，巨人的角色定位，是以一个执行者的心态，还是以一个共同创业者的位置去完成这种保健酒的推广，这影响着双方的合作能否持久

19 The Exmoor Society played a key role in the Initiative by commissioning a major study of the condition of moorland in the National Park and factors affecting its future management.

2.19的先进社会中发挥了关键作用，在主动调试的一个主要研究的条件为人在国家公园及影响因素，其日后的管理。

Shelley wrote a modest and rather affecting expostulation to Moore.

雪莱写了谦虚，而是影响到摩尔谏。

3Genetic analysis showed that there were major gene affecting the panicle exsertion and seed setting rate of low or high temperature sensitive, a lot of weaker plants with cold tolerance have relatively stronger heat tolerance.

遗传研究表明对低温和高温均敏感的穗颈长和结实率受主效基因控制，多数弱耐冷单株的耐热性相对强。

The process affecting the polymer morphology, such as the kind and amount of dispersant, the amount of functional monomer, the Cu2+ concentration and the composition of external aqueous phase, were investigated in detail.

并对影响微球形态的工艺条件，如外水相中分散剂的种类、用量、功能单体的用量、内水相中金属离子的浓度、外水相的整体组成等进行了详细的研究。

The exterior are belong to structure form, geometrical topology, loading case, boundary condition and other external factors. The division will be convenient for a researcher to find the real reasons affecting the dynamic characteristics of the damper. One dimensional stress and strain formulations are deduced by means of the standard derivative and fractional derivative model using the linear viscoelastic theory.

本文主要研究橡胶类粘弹性高阻尼材料及其元件的动态特性，在分析国内外关于橡胶类阻尼材料和元件的理论分析和实验研究的基础上，将影响阻尼器的因素分成属于材料特性的内在因素和属于诸如结构形式、几何尺寸、承载方式、边界条件等外在因素两大类，以利找出影响橡胶阻尼器动特性的真正原因。

Diversification In most literature is treated as external variable,and has little concern about the factors affecting firm diversification.

国内外的绝大多数文献都把多元化当作外生变量，很少关注多元化经营的影响因素。

Here, external variable, including some affecting factors which could not be measured, is input to the model to simulate the sudden effect induced by them.

其中，外界干扰因素代表了一组难以量化的变量，用来模拟这种因素对汽车保有量的突变影响。

Should keep the skin of the face and hands clean, because the surface of the computer screen exist a lot of static electricity, aggregated dust can switch to all parts of the exposed skin of the face and hands of the operator , if it is not be cleaned, over time, susceptible to ugly rash, pigmentation, severe cases may even cause skin lesions, affecting beauty and health.

应经常保持脸部和手的皮肤清洁，因为电脑荧光屏表面存在着大量静电，其聚集的灰尘可转射到操作者脸部和手的皮肤裸露处，如不注意清洁，时间久了，易发生难看的斑疹、色素沉着，严重者甚至会引起皮肤病变，影响美容与身心健康

The training system view emphasizes that training is a factor combination of a series of mutually affecting factors.

培训的系统观强调培训是一系列相互作用的因素组合。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。