查询词典 advancing

I see advancing upon all this,in hideous onslaught,the Nazi war machine,with its clanking,heel-clicking,dandified Prussian officers,its crafty expert agents,fresh from the cowing and tying down of a dozen countries.

我看见纳粹的战争机器连同立正起来喀嚓一声，全身叮当作响的***似的普鲁士军官，以及刚刚威吓、压制过十多个国家的、奸诈无比的特工高手，向这一切碾压过去，展开了骇人听闻的袭击。

Former world 9-ball champion Thorsten Hohmann will play strong breaker Lee Holt, while last year's fourth-place Open finisher Robb Saez tackles Canadian dazzler Tyler Edey, the winners advancing to play each other in the fourth round.

前世界九球冠军，国选手霍曼将发挥强大的断路器李霍尔特，而去年的第四位开放的终结者罗伯saez铲球加拿大dazzler泰勒edey ，得奖者与时俱进，发挥对方在第四轮。

In the attack, they seek a position in defilade in a draw or ridge fold somewhere short of the skyline against which the rifle point is advancing.

在进攻时，当我军尖兵向地平线前进时，需要在洼地或山沟寻找一处接近地平线的阵地以隐蔽迫击炮。

Building on Cadillac's design and technology legacyThe 2004 DeVille reflects the bold spirit of great Cadillacs of the past, while advancing Cadillac's vision of becoming a global leader in automotive design and technology.

在凯迪拉克的设计和技术legacyThe 2004德维勒建筑反映了过去的伟大卡迪拉克的气魄，同时促进凯迪拉克成为汽车的设计和技术的全球领先者的视野。

The hazards induced by excessive dissolved oxygen in beer mainly covered producing colloid turbidity, advancing the oxidation and polymerization of polyphenols, increasing diketone content, damaging the aroma and bitterness of wort, producing aging taste etc.

溶解氧过量对啤酒产生的危害主要有：①促使啤酒胶体浑浊；②促使多酚物质氧化、聚合；③使连二酮回升；④破坏酒花的香味和苦味；⑤产生老化味等。

When he bid farewell to his beloved concubine, he sighed disconsolately, I'm strong, daring and full of noble aspiration but not in an opportune time, even my horse stops advancing.

传说楚汉相争之时，西楚霸王项羽被刘邦困于垓下，与爱妃虞姬廖别，项羽慷慨悲歌：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

Advancing notable test to all variables according to data of collection before using to method of stepwise discriminatory analysis to set up discriminant function.

把101例恶性肿瘤患者按中医临床辨证标准分为偏虚组、偏实组、虚实并重组，并设对照组100例，分别测定其外周血载脂蛋白A1、B100水平及A1/B100比值和免疫指标CD3、CD4、CD8、CD4/CD8比值、NK细胞及IgG、IgM、IgA，收集所得数据资料，先将各指标进行显著性检验，后运用逐步判别分析法建立判别函数对其进行判别分析。

The distinguishment between business culture and industrial culture displays that our culture construction theory is advancing with times.

党的十六大明确区分了文化事业与文化产业两个概念，提出"发展各类文化事业和文化产业都要贯彻发展先进文化的要求，始终把社会效益放在首位"。

Divestiture plays an important part in advancing the efficiency of inventory assets and adjusting industrial structure.

资产经营是市场经济发展的需要，体现着现代企业发展的必然趋势。

Science and technology are advancing at dizzying speed.

维护和平的力量、制约战争的因素在增长。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了