查询词典 admission of facts

Based on these facts, the properties of films regenerated from new aq. alkali soluble cellulose/NaOH solution with sulfuric acid as coagulator were studied. The structure and morphology of the film was characterized by SEM, and also the influence of coagulator concentration on the film property was studied.

在此基础上，对新型碱可溶纤维素/NaOH水溶液体系在以硫酸水溶液为凝固剂时所成膜的性能进行了研究，采用SEM电镜对膜的结构与形态进行了分析表征，研究了凝固剂浓度对膜性能的影响。

In order to make sure of the facts of the crime and charge successfully , the prosecutor always use the testimony of the codefendant as the evidence against other criminal defendant in the proceeding of some serious crimes .

摘要在某些重大案件的刑事追诉过程中，为了查明案情，实现成功追诉，控方经常利用同案被告的证言作为指控其他刑事被告的证据。

What we would say is, that ideas of kinship must be regarded as growths-must have grown like all other ideas related to matters primarily cognizable only by the senses; and that the fact of consanguinity must have long remained unperceived as other facts, quite obvious, have done.

我们想说的是，血族关系必然是逐步被认识的——必然象其他任何仅凭感觉获得其原始区分的问题的观念一样；而且血亲的事实必然在长时期内未被察觉就象其他十分明显如此的事实一样。

Article 108 of the Civil Procedure Law prescribes the fundamental elements of any cognizable civil case, which are that:(1) the plaintiff must be a citizen, legal person, or other entity that has an interest in the case;(2) the defendant must be identified specifically;(3) the claims, facts, and arguments must be specific; and (4) the case must be a civil case within the scope of the jurisdiction of the courts generally, and within the jurisdiction of the specific court in which the lawsuit is filed.

民事诉讼法第108条规定了可审理的民事案件的基本原则，它们是：（1）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（2）有明确的被告；（3）有具体的诉讼请求和事实、理由；（4）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

The judge had cognizance of the new facts in your case.

法官注意到了你案件中的新证据。

The judge has taken cognizance of the new facts in your case .

法官已经认识到你案件中的新事实。。。。

I like collecting facts about my family.

我喜欢收集与我的家庭有关的事实。

Each listing comes complete with current collector pricing as well as historical facts about the watch.

每个上市配有集电极电流的定价以及有关手表的历史事实。

Therefore, he thought that the truth of the cognition of historical facts lay in a sort of truth of "Colligation".

就历史价值性认识而言，他重点论述了历史认识主体的前提假设问题。

What he leaves of this work, beyond its collocation of certain ethnological facts, it is difficult to find.

我们立刻要想知道的是氏族的作用和性质，以及其成员的权利、特权和义务。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。