查询词典 addressee

Block form requires the first word of each line including the heading, address of the addressee, date, salutation, body, complimentary close, and signature, etc.

平头式要求信头，收信人地址，日期，称呼，正文，结尾敬语，签名等各部分都要上下对齐。

According to this definition of deceiving, there is no addressee condition for deception, and it is possible to deceive an eavesdropper.

根据对欺骗的这一定义，对欺骗来说没有被表达者条件，所以有可能欺骗一个偷听者。

In 1837, Sir Rowland Hill, the British Postmaster General, introduced the "Post Office Reforms" whereby7 the mail could go anywhere in the British Isles at the same rate; the postage was to be paid by the sender—not the addressee; and payment was receipted8 by placing a small piece of colored paper on the outside of the letter—THE STAMP!

1837年，英国邮政大臣罗兰·希尔爵士提出了一项"邮局改革"办法。按照这一办法，支付相同的邮资，信件即可送达英国本土的任何一个地方；而且邮资都必须由寄信人而不是收信人支付；邮资的支付将通过寄信人在信件外贴一小块彩纸——邮票来证明。

Somewhere and the fictitious addressee of the missive which made him nourish some suspicions of our friend's bona fides nevertheless it reminded him in a way of a longcherished plan he meant to one day realise some Wednesday or Saturday of travelling to London via long sea not to say that he had ever travelled extensively to any great extent but he was at heart a born adventurer though by a trick of fate he had consistently remained a landlubber except you call going to Holyhead which was his longest.

然而看了这张明信片，他便不知怎地想起了在心里酝酿了好久、迟早打算实现的一个计划：星期三或星期六乘船远航到伦敦。尽管他从未远游过，骨子里却是个冒险家；只是由于命运的捉弄，迄今没出过海--除非你把霍利黑德之行也算作航海的话。那是他生平最远的一次旅行了。

The scam letter usually promises to transfer huge amounts of money, usually in US dollars, purported to be part proceeds of certain contracts, to the addressee's bank account, to be shared in some proportion between the parties.

诈骗信通常承诺转让大量的金钱，通常是在美元，看来是部分收益的某些合同，以收件人的银行帐户，将共同在某些当事方之间的比例。

This paper analyzes the employment characteristics of vague language in English business correspondence, and proposes that vague language has a certain kind of indictive function, that is, its employment frequency represents different kinds of business correspondence. It is concluded, through the analysis of the reason, that vague language serves as ostensive stimulus which can he used to make the addresser intention understood by the addressee.

本文从模糊语言在英文商务信函中的使用特点分析着手，提出其在商务信函中具有一定的标识性功能，即模糊语言的使用频率或多或少地反映了商务信函的种类；并对其原因进行分析，得出模糊语言在一定程度上充当明示交际中的明示刺激，在不同的商务信函中被书信人运用来引导收信人对其意图的理解。

British post office official who invented adhesive stamps and prompted the introduction of the penny prepaid post in 1840 (previously the addressee paid on receipt).

英国邮政官员，发明了粘贴式邮票，并促成了1840年邮件预付的方式

With this effort, the dissertation attempts to prove that context in pun is dynamic and optional and it needs the punster's ingenuity and, more important, the addressee's cognitive effort, to realize its values.

通过这一努力，本论文旨在证明双关语中的语境是动态可选择的，不仅需要双关语创造者的匠心，更重要的是需要解读者的认知努力来实现其价值。

As to agents or purported agents of the addressee, see 52 Comment C.

关于收件人的代理人或潜在代理人，请参阅第52节评论C。

Viii Furthermore, topicalisation realises the situational parameter Mode, the speaker's manipulative ways of arrangements of experiential meaning in terms of his cognitive schema and communicative intention in aware of the addressee's knowledge; and the phonological category for realising Theme and Topic is Tonicity. It is then clear that topic systems in text are informational in essence.

作者还区分了由中心主题系统明确表达的说话人的编码意图，及其与可能存在的其它隐含意图之间的关系，说明了将"意图"和"语义"分离开来的必要性，探讨了"主题化"和"隐喻化"暨"说话人意图"之间、以及后两者和语言编码之间的关系，指出了大脑处理信息过程的复杂性。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。