查询词典 additional error

Calculation formulae were derived for the maximum angle error of the outputting gear caused by the tangential synthetic tolerance and the last motion error angle caused by normal directional side clearance.

推导出了由切向综合公差引起的输出齿轮最大角度误差的计算公式和由法向侧隙引起的空回误差角的计算公式。

The target of this thesis is to investigate the relationship between the transmission errors and applied torques of the spur gear by experiments. The main content includes the development of the gear transmission error test facility and its test planning. The transmission error tests and analyses under different loads, center distance and the axial crossed angle on spur gear pairs are also investigated.

本论文的目标系以实验方法探讨正齿轮对之传动误差与其扭力负载之关系，主要内容包含齿轮传动误差之测试设备建构与测试规划、不同扭力负载之正齿轮对的传动误差测试分析、不同中心距之正齿轮对的传动误差测试分析及不同轴交角之正齿轮对的传动误差测试分析。

The results show that at close distances, the field waveform is dependent strongly on azimuth; at distance of several hundreds, the ratio of the peak error values at two azimuths may be bigger than 2; at the distance of 1 km, the mean error is less than 10% with a maximum value of 50%.

结果表明，回击电磁场随方位角的变化非常明显，在距闪电通道几百米距离，误差可达2倍；在1 km处，闪电通道的垂直假定对时域回击辐射场峰值计算的相对误差最大为50%左右，平均小于10%。

At this point, the satellite is in its final configuration and it will reach its final attitude by correcting the azimuth error as well as the elevation error.

在这个时机点，卫星已经进入最后的设定并且会透过修正方位角错误和仰角错误来达到最后的姿态。

The ACS switches from mode 7 to mode 3 when mode 7 is not able to maintain a small elevation error while dealing with the azimuth error at the same time.

当模式7在处理方位角错误时无法同时维持较小的仰角错误时，ACS会从模式7转换成模式3。

Currently, almost all the corrections of radar wave refraction error are based on the assumption that the atmosphere is homogeneous in the horizontal direction, and the azimuth error in the measurement of radar is not corrected.

目前进行的雷达电波折射误差修正，几乎都是建立在假设大气在水平方向均匀的条件下，认为雷达测量的方位角无折射误差，其对于下垫面均匀的平坦地区是可行的，但下垫面复杂地区方位角的折射误差必须修正。

Mode 5 has the higher gains, so it is used only at the end of the acquisition sequence, when the azimuth error can be big, or when the spacecraft has been subjected to disturbances that cause the azimuth error to go over its threshold.

模式5有较高的得益值，所以它只有在当进动序列结束、当方位角错误太大、或是当航空器受到干扰导致方位角错误超过门槛值时才会被使用。

The relative curve between wave speed error and azimuth resolution is given. 8. Based on the scaling azimuth resolution method given by the author, the effect of wave speed error for synthetic aperture processing algorithms based on Stolt migration is given.

基于作者所提的方位分辨率衡量方法，研究了波速误差对基于Stolt偏移合成孔径处理算法的影响，给出了波速误差对其方位分辨率影响的关系曲线。

An improved UKF method is proposed and applied to the nonlinear initial alignment of SINS on the stationary base. Simulation results illustrate that the given method has a better performance in the estimation of the azimuth error than the EKF, traditional UKF and scaled SSUKF does. Based on the dynamic error equations of SINS, the mathematics model of the IMU/GPS integrated navigation system is derived for Kalman filtering.

此外，论文还分析和研究了捷联惯性导航系统的力学方程编排和惯性仪表的误差，建立了IMU/GPS组合导航系统的状态方程和量测方程，设计和开发了用于机载SAR运动补偿的组合导航实验系统，并对设计的组合系统进行了大量的静态实验和车载实验。

The observation equation built in this paper is nonlinear. After linea-rization, it can be seen that, the error of the angular sensor on ESG's outer gimbal axis is equal to the azimuth error of ESG, while that on ESG's inner gimbal is coupled from the elevation and the azimuth errors of ESG.

本论文所建立的量测方程是非线性的，其在标称状态的线性化方程表明：静电陀螺外框架轴上的角度传感器的输出误差等于陀螺主轴的方位角误差，内框架轴上的角度传感器的输出误差包括陀螺主轴的高度角误差和方位角误差的耦合量，其中方位角误差的耦合分量是由复示水平基准误差引起的。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。