查询词典 additional condition

Additional attacks launched during this time will result in the base being occupied, but will not give additional credits from pillaging.

在这期间，基地仍然会被占领，但攻击者将不会得到任何掠夺收益。

Additional high-tech extras for the Audi Q5 include the advanced key for keyless access to the vehicle, a tyre pressure monitoring system, the large panoramic glass sunroof with additional tilting function, the triple-zone climate control system, sun blinds for the rear side windows, the dynamic cornering light system known as Audi adaptive light, an electric tailgate and a swivelling trailer hitch.

附加高的奥迪Q5高科技演员包括了无钥匙进入车辆，轮胎压力监测系统先进的关键，庞大的额外倾斜功能的全景式玻璃天窗，在三区气候控制系统，为背面防晒窗口，动态转向灯系统，奥迪自适应照明，电动尾门和一个可旋转的拖车顺利众所周知的。

Research purposes:The paper gives an introduction to the additional force transfer mechanism of welded turnout on ballastless track,presents the calculation model for welded turnout on ballastless track, calculates additional force and deformation of welded turnout on ballastless track by FEM,the result is compared with ballast track.

研究目的：分析无砟轨道基础上无缝道岔的纵向力传递机理，建立无砟无缝道岔计算模型，采用有限单元法计算了无砟无缝道岔受力及变形，并与有砟轨道无缝道岔进行了对比分析，为无砟无缝道岔设计提供参考依据。

The residual stress in bent pile can be ignored. The curvature of batter pile has important influence on additional moment to bent pile under vertical load on top. When the radius of curvature on the upper segment of pile is small, the additional moment can not be ignored.

得到以下结论：桩体由于施打而发生的弯曲在桩体中产生的残余应力可以忽略不计；桩顶竖向荷载作用下桩身的弯矩同桩的偏斜曲线有重要关系，桩顶处的曲率较大时，桩身的弯矩在工程中是不能忽视的。

Moreover, it is necessary to point out an additional advantage: the strip obtained at the end of the passage throughout the whole hot-rolling and casting line is already at its final thickness and ready to be used, without the need to carry out an additional treatment in a cold-rolling line.

此外，需要指出一个额外的优点：贯穿整个热轧制和铸造线的末端获得的金属条已经是具有最终厚度并准备进行使用，而不需要在冷轧制线上进行附加的处理。

For CWR＇s design on high pier bridge, longitudinal additional force caused by temperature should be added to other additional force to check the rail strength and CWR＇s stability.

根据梁轨相互作用原理，建立&轨—梁—墩&有限元模型，计算桥墩温差引起的桥上无缝线路钢轨附加力，研究桥墩温差引起的钢轨附加力的分布规律及其影响因素。

Influence of Additional Twist on Flax Cotton Blended Compact Yarn Property;2. By numerical integral of this model, the factors which affect the additional twist of yarn are analyzed, including the pressure in the profile tube and the coefficient of friction between the fiber band and lattice apron.

通过对集聚区内须条的集聚过程分析，建立须条变截面部分的力学模型，可以得出此部分须条是有附加捻度的，并且对影响这部分须条附加捻度的因素：须条与网格间的摩擦因数和负压的大小进行了分析，结果表明集聚区须条的附加捻度随着须条与网格间的摩擦因数和负压的增加而增加。

Both the transmission housing and the filter assembly include threaded portions in communication with additional grooves, or chamfers that receive additional sealing devices.

传动装置外壳和过滤器组件都包括与附加的凹槽或斜面连通的螺纹部分，这些凹槽或斜面容纳附加的密封装置。

This deluxe version consists of a cloth edition of 224 pages, and includes an additional 32 pages of Star Wars costume imagery printed on special paper and featuring six assorted bound-in booklets and inserts and eight additional gatefolds.

这个豪华版是224页布面装订版，其中包括了印制在特殊纸张上的32页《星战》服装图片增页，独家配送6套小册子，8张额外附加的折叠式插页。

The Additional Guide Star (with star flag 5) is come into use for improving the accuracy and speed of star identification. After the cases analysis of unsuccessful star identification, giving the guide star which always cause false star identification a given star flag(such as 6), which denote that the star is a Redundant Guide Star and can't take part in the star identification processing. Through the introduction of Redundant Guide Star, the accuracy of star identification is improving. The distribution of Additional Guide Stars spread all over the whole sky, even the star sparse area.

在选取导航星的过程中，位置精度阈值的引入，使得高精度的恒星作为导航星，为高精度的卫星姿态反演奠定了基础；辅助导航星的引入，与单一使用Tycho-2星表相比引入了大量的亮星(189颗辅助导航星遍及全天球，其中亮于3等星的恒星占34.4%)，且弥补了部分天区恒星稀疏无法满足星图识别条件的不足，这将十分有利于提高星图识别速度和识别率；冗余导航星的剔除，为进一步提高星图识别率提供了可能。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。