查询词典 adapted

It has also been speculated that the ancient Orobouros of Mithraism (the encircling serpent about to bite its own tail) was adapted for a Christian symbol of the limited confines of time and space.

也推测古代密特拉教的大毒蛇标记（环绕的大毒蛇，自己的头咬自己的尾巴）后来被基督教采用，是象征着有限的时间和空间界线。

I am adapted to the weather of moisture .

我对潮湿的天气习以为常了。

The representative minority cultural relic-pottery relic of Buyi minority and the two wooden masks is taken as the research object. Firstly, Hiscanner laser scan detector was adapted for data collection, and then obtain point cloud data which could be recorded on disc for permanent saving was obtianed; Furthermore, the new popular reverse engineering software Geomagic for some disposals of point cloud data was adopted in data condensing, data mending, data filtering, feature line picking up to obtain NURBS surfaces; and then the error between the reconstructed CAD model and the point cloud data was evaluated to guarantee the precision of surface reconstruction to keep the relics keep its original appearance. In the end, the NURBS surfaces are imported to 3D software Solidworks and entities of CAD are generated by surface sewing, mold loft and ablating and other instructions.

选用有代表性的贵州少数民族文物―布依族酒壶、水壶以及木制傩戏面具作为研究对象，采用Hiscanner激光扫描测头对其进行数据采集，扫描得到的点云数据可刻录到光盘上作为文物数据永久保存；更进一步地，采用目前流行的逆向工程软件Geomagic studio对点云数据进行数据精简、数据滤波、数据修补、提取特征线等处理后得到NURBS曲面；为保证曲面模型重建的精度，在曲面重建模型后对其误差评价，通过控制误差的方式指导曲面模型重建，使重建的文物曲面模型能真实完整地反映原状；最后，在功能强大的三维造型软件Solidworks中导人重构的NURBS曲面进行曲面缝合、放样等，将其生成实体CAD模型，并对模型的局部特征进行适当的再设计以实现文物实体模型的优化。

In its present - day form, Christian monasticism is often adapted to the cultures or settings where it is located.

在其目前的-天的形式，基督教修道往往是相适应的文化或设置的地方，这是位于。

Seagrasses are monocotyledonous species that are adapted to live and reproduce entirely in the marine environments, where they suffer from a variety of disturbances, such as tides, hurricanes. To adapt to these environments, seagrasses have evolved a series of characteristics, among which strong clonality is a prominent one.

海草是适应在海洋环境中生存和繁殖的单子叶植物，由于所处环境常存在潮汐、风暴等的干扰，海草形成了一系列适应特征，克隆性是其中突出的一个。

They are commonly adapted to either woodland habitats, often montane, or sometimes to grassland habitats.

它们通常适合于任何树林，往往山地，或有时草原栖息地。

The invention is directed to a dry shaving apparatus with an electric drive mechanism provided in a housing (1) and a housing part in which a removable frame equipped with at least one cutter element is held by at least one detent mechanism, wherein upon release of the removable frame by the detent mechanism the removable frame is movably held in a holding position by a retaining device, wherein in said holding position provision is made for at least one distance (W, W1) between a wall of the removable frame and a wall of the housing part, and the removable frame is adapted to be set in motion by the drive mechanism.

本发明涉及一种干式剃须装置具有：一个设在壳(1)中的电驱动机构和一个壳部，其中可拆卸的刀框由至少一个插销机构固定，可拆卸的刀框包含至少一个刃具，其特征在于，在插销机构将可拆卸的刀框释放时可拆卸的刀框由一个固定装置可动地固定在固定位置，在所述的固定位置中，在可拆卸的刀框的一个壁和壳部一个壁之间形成至少一个距离(W1、W2)，并且可拆卸的刀框能通过驱动机构置于运动中。

Through the comparative analysis between the functions of the government"s'role in establishing a social security system in Britain, the US, Germany, Japan and other countries and Chinese government"s absence from their duties in establishing rural social security, we know, under the socialist market economic conditions, the government should bear the basic responsibilities in establishing the rural social security system, just to build a basic framework of the rural social security system adapted to the level of economic development, to establish a rural social security management system, to bear national financial responsibility in establishing the rural social security and promote mufti—dimensionally raising funds, to establish a rural social security monitoring mechanism, to establish a rural social security law system, to create external environment of the rural social security system, and so on.

在英、美、德、日等国构建社会保障制度中政府职能的角色定位与我国农村社会保障政府缺位的比较分析中，我们得出，在社会主义市场经济条件下，构建农村社会保障体系中政府应承担的基本职责，即构建和经济发展水平相适应的农村社会保障制度的基本框架，建立健全农村社会保障管理体制，承担国家对农村社会保障的财政责任并推动多渠道筹集资金，建立健全农村社会保障的监管机制，推动农村社会保障的法律体系建设，创造农村社会保障制度建设的外部环境等等。在当前的条件下，我国政府应着手采取现实可行的具体措施来履行其职能、推进我国农村社会保障体系的建设。

By using it,we can make people have the multi-dimensional conformity to be adapted in this multiplex society.

利用人本化的哲学方法，有助于进行多元整合，以使人们更好地适应这个多元化的社会。

"Moulin Rouge" is the title of a book by Pierre La Mure , which was adapted as a 1952 film called Moulin Rouge , starring Jose Ferrer and Zsa-Zsa Gabor .

"红磨坊"还是皮埃尔·纳姆若的著作书名，此书还于1952年拍成同名电影《红磨坊》，男女主角是确斯·福瑞和沙沙·格伯。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。